Looking Glass Eyes - Aiden
С переводом

Looking Glass Eyes - Aiden

Альбом
Our Gangs Dark Oath
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165660

Төменде әннің мәтіні берілген Looking Glass Eyes , суретші - Aiden аудармасымен

Ән мәтіні Looking Glass Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking Glass Eyes

Aiden

Оригинальный текст

Is seventeen so far away from here

At twenty-one I live a different life

I never dreamed I could

And as I pick up pieces I can’t let go of that old never-ending nightmare

I remember times when sky’s were grey

Innocence ran through our bones

you and I had much to say

I know you’ll take me home

Again…

Last night those cops came to arrest you

What’d you do this time

Was is far from home

Well I’ve seen you twice in the last ten months

now your gone again

so far from home

I remember times when sky’s were grey

Innocence ran through our bones

you and I had much to say

I know you’ll take me home

Again…

I have found life

and took the time to never fear and sing for death

I’m not a victim

Your not the answer

I can’t control

my own life

We-Will-Not-Break-Look-Out-Find-Find Your Faith

The earth turns but we don’t feel it move

I’ve found a better life I’ll promise you

Перевод песни

Мұнда соншама алыста он жеті алыс

Жиырма бір жаста мен басқаша өмір сүремін

Мен боламын деп ешқашан  армандаған болмадым

Мен кесектерді алып жатқанда, мен бұл ескі ешқашан бітпейтін қорқынышты  жібере алмаймын

Аспан сұр болған кездер есімде

Жазықсыздық сүйектерімізді аралап өтті

сіз бен менің айтарымыз көп болды

Мен                       үй                                                                                                                                                                                                                                                             |

Тағы…

Кеше түнде сол полицейлер сізді ұстауға келді

Бұл жолы не істедіңіз

Үйден шашықтықта

Мен сізді соңғы он айда екі рет көрдім

енді қайтадан кеттіңіз

 үйден әлі алыс

Аспан сұр болған кездер есімде

Жазықсыздық сүйектерімізді аралап өтті

сіз бен менің айтарымыз көп болды

Мен                       үй                                                                                                                                                                                                                                                             |

Тағы…

Мен өмір таптым

ешқашан қорықпауға және өлім үшін ән айтуға уақыт бөлді

Мен жәбірленуші емеспін

Жауап сен емес

Мен басқара алмаймын

 өз өмірім

Сеніміңізді-бұзбаймыз-Іздейміз-Табамыз

Жер айналады, бірақ біз оның қозғалғанын сезбейміз

Мен сізге уәде беремін, жақсы өмір таптым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз