Little Ghost - Agonised By Love
С переводом

Little Ghost - Agonised By Love

Альбом
All Of White Horizons
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296000

Төменде әннің мәтіні берілген Little Ghost , суретші - Agonised By Love аудармасымен

Ән мәтіні Little Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Ghost

Agonised By Love

Оригинальный текст

Holding my past

In the hands of burning mind

Kissing a gun of shooted angel

I try to understand

I try to remind

How many days you’ve stolen from my heart?

You’ve stolen from my soul

Two nightingales on a pink sky

Are dancing with a rainbow — black ribbon on my hand

I want to see you so much

I want to touch you again

And I believe in this nightmare

You called love and fear

Stand by me

It shouldn’t have been like this after all

Don’t go away too far!

A wind will sing your song

But there is no door to the past

Long dream flowing with the tide of mountain stream

In this lonely night you can feel my kiss

Little ghost with a childish smile

Still dancing with my shadow — my last drop of life

Standing by the frozen window of the cell of my soul

I’m dreaming about the moments

When it was like it should

I didn’t want anything, anybody — only you!

But there is no door to the past

And I can’t put the time back

Перевод песни

Өткенімді сақтау

Жанып жатқан сананың қолында

Атылған періштенің мылтығын сүю

Мен түсінуге   тырысамын

Мен  еске                                  тырысып     тырысамын

Менің жүрегімнен қанша күн ұрладың?

Сен менің жанымнан ұрладың

Қызғылт аспандағы екі бұлбұл

Қолымда кемпірқосақ — қара лентамен билеп жатырмын

Мен сені қатты көргім келеді

Мен сізге тағы да тигім келеді

Мен бұл қорқынышты түске сенемін

Сіз махаббат пен қорқыныш деп атадыңыз

Менімен қал

Бұл бұлай болмауы керек еді

Тым алыс кетпеңіз!

Әніңізді жел айтады

Бірақ өткенге есік жоқ

Тау ағынының толқынымен ағып жатқан ұзақ арман

Осы жалғыз түнде сіз менің сүйгенімді сезінесіз

Балаша күлген кішкентай елес

Көлеңкеммен            өмір                                            соңғы    соң                                    ар  ар  ар  ар ар ар ар ар ар ар ар ар  ар ар  ар ар  бас ар  у  ар  ар  ар  ар ар  ар ар  ар ар  ар ар  ар ар  ар ар ар  ар ар  ар ар ||||||||||||со ​​со соңғы тамында соңғы тамында әлі тамы тамы соңғы әлі тамы соңғы тамшысы әлі билеу әлі биле

Менің жаным жасушасының мұздатылған терезесінде тұру

Мен сәттерді армандаймын

Бұл керек болған кезде

Мен ештеңені, ешкімді қаламадым — тек сені ғана!

Бірақ өткенге есік жоқ

Мен уақытты кері қайтара алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз