Төменде әннің мәтіні берілген More Love, More Suffer , суретші - Agonised By Love аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agonised By Love
You were like a flower
Bloomed for all year
You were like a spring rain
Like unfinished ray of sunlight on my face
You disappeared over the curtain of evil
You were closed like a turtle in rain
You escaped beneath your mind drown in fever
Let me improve my love to you!
With the rain you fall
Just into my arms
How many wars you had to survive?
How many rivers you had to cross?
Don’t walk away
Let’s stay together
From now to forever!
The more you love
The more you suffer
In my eyes full of your smiles
Only one picture shining all night
Me on the floor and this crying — child!
Сіз гүл сияқты едіңіз
Жыл бойы гүлдеді
Сіз көктемгі жаңбырдай болдыңыз
Бетімде аяқталмаған күн сәулесі сияқты
Сіз зұлымдық шымылдығының үстінен жоғалып кеттіңіз
Жаңбыр жауған тасбақадай жабылып қалдың
Сіз қызбаға батып, санаңыздың астынан құтылдыңыз
Сізге деген сүйіспеншілігімді жақсартуға рұқсат етіңіз!
Жаңбырмен бірге түсесің
Тек менің құшағымда
Қанша соғыстан аман өтуіңіз керек болды?
Сізге қанша өзеннен өту керек болды?
Кетпе
Бірге тұрайық
Қазірден мәңгіге дейін!
Сіз көбірек жақсы көресіз
Сіз соғұрлым көп зардап шегесіз
Сенің күлкіңе толы көзімде
Түні бойы жарқырап тұрған бір ғана сурет
Мен мынау жылау — бала!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз