Close Behind You - Agonised By Love
С переводом

Close Behind You - Agonised By Love

Альбом
Close Behind You
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301660

Төменде әннің мәтіні берілген Close Behind You , суретші - Agonised By Love аудармасымен

Ән мәтіні Close Behind You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Close Behind You

Agonised By Love

Оригинальный текст

I’m close behind you like a nightfall

I’m still beside you

Feel me

Talk to me

Don’t try to hide!

I can hear all your prayers

I can see you so clear

I always stay by your bed

And protect your dreams

But I want to be real

Real by your side

I want to be real

I can’t live without your love!

But you don’t say any word to me

Do you know how I feel?

What should I do to be real by your side?

Where I am?

Between you and my dream!

I will take you into the clouds upon

I will give you all quiet dreams…

I don’t exist!!!

I don’t exist without you

Please look at me!

I’m just opposite you!

One shoot in my mouth

No words… no lies

Do you want to see?

Do you believe in me?

… And maybe I’m insane

Maybe I’m blind

… Or maybe I just love you with your name in my eyes!

The book is open with never-ending story

With all promises, that will never be broken

You are my first falling star

My day and night

… Please, never say «goodbye» to me

Never say «goodbye»!

You are my little bird of spring

My flower in dust

My hope

My illusion

My resurrection

My life!

I’m looking at you from the edge of my dreams

And your voice is like a river

And if you walk away… I will follow!

I will follow!

Why these stars always fall in your hands?

Tell me

What should I do to make you love me again?

Перевод песни

Мен сенің артыңда түн батқандай жақынмын

Мен әлі сенің жаныңдамын

Мені сезін

Менімен сөйлесші

Жасыруға   тырыспаңыз!

Мен барлық дұғаларыңызды естимін

Мен сізді өте анық көремін

Мен әрқашан төсегіңіздің жанында боламын

Және армандарыңызды қорғаңыз

Бірақ мен шынайы болғым келеді

Сіздің жағыңызда

Мен шын болғым келемін

Мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмаймын!

Бірақ сіз маған ештеңе айтпайсыз

Менің сезімімді білесіз бе?

Жаныңда шынайы болу үшін не істеу  керек?

Мен қайдамын?

Сіз бен менің арманымның арасында!

Мен сені бұлттарға апарамын

Мен баршаңызға тыныш армандар беремін...

Мен жоқ!!!

Мен сенсіз жоқпын

Өтінемін, маған қараңызшы!

Мен саған қарсымын!

Аузыма бір оқ

Сөз жоқ… өтірік жоқ

Көргіңіз келе ме?

Маған сенесіз бе?

… Ал мен ақылсыз шығармын

Мүмкін мен соқыр шығармын

... Немесе мен сені менің есіммен жақсы көремін!

Кітап бітпейтін хикаядан тұрады

Барлық уәделермен бұл ешқашан бұзылмайтын болады

Сіз менің алғашқы жұлдызымсыз

Менің күнім мен түнім

… Маған ешқашан «қош бол» демеңіз

Ешқашан «қош бол» деме!

Сен менің көктем құсысың

Менің шаң  гүлім

Үмітім

Менің иллюзиям

Менің қайта тірілуім

Менің өмірім!

Мен саған армандарымның шетінен қараймын

Ал сенің даусың өзендей

Ал егер сіз кетсеңіз ... Мен тырысамын!

Мен бақылаймын!

Неліктен бұл жұлдыздар әрқашан сіздің қолыңызға                                                        |

Маған айт

Мені қайта жақсы сүйу үшін не істеймін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз