Pain & Pleasure - Afterlife
С переводом

Pain & Pleasure - Afterlife

Альбом
Vicious Cycle
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206100

Төменде әннің мәтіні берілген Pain & Pleasure , суретші - Afterlife аудармасымен

Ән мәтіні Pain & Pleasure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pain & Pleasure

Afterlife

Оригинальный текст

I felt you in my skin

I find a way out but you dragged me back in

Pushing me to this

Make me believe that it’s all that I need

It took over me

Made me feel like I knew what was real

Now I’ve come to see

The pain and pleasure was all I could ever need

You have to learn to forget

So just ignore me in the back of your head

Push back the memories

I can promise it’s not worth the stress

Take me away

You took my hand and you pulled me in the

Closer we are it’s like the more I forgive

The voices inside my head say

«take me away»

Addicted to the pain

In love with the pleasure

I have a hard time keeping myself together

The more I give the more you take

I bend and I break

But will you ever stay?

Things won’t be the same

You pass around the blame like it was nothing but a

Sick and twisted game

Over and over again fucking me up in the end

Now the vision fades

To no surprise I open my eyes and now

I can finally see

The pain and pleasure was all I could ever need

You have to learn to forget

So just ignore me in the back of your head

Push back the memories

I can promise it’s not worth the stress

Take me away

You took my hand and you pulled me in the

Closer we are it’s like the more I forgive

The voices inside my head say

«take me away»

And all I ever hear is me and how you want it to be

I think it’s time to react and I’m not holding back

I think it’s time to leave so take your memories

And get the fuck away from me

The pain and pleasure was all I could ever need

Over and over again fucking me up in the end

You have to learn to forget

So just ignore me in the back of your head

Push back the memories

I can promise it’s not worth the stress

Take me away

You took my hand and you pulled me in the

Closer we are it’s like the more I forgive

The voices inside my head say

«take me away»

Addicted to the pain

In love with the pleasure

I have a hard time keeping myself together

The more I give the more you take

I bend and I break

But will you ever stay?

Addicted to the pain

In love with the pleasure

I have a hard time keeping myself together

The more I give the more you take

I bend and I break

But will you ever stay?

Перевод песни

Мен сені өз терімде сезіндім

Мен шығудың жолын таптым, бірақ сіз мені қайтадан сүйреп апарсыз

Мені осыған  итермелеу 

Маған керек нәрсенің бәрі маған сенемін

Ол мені басып алды

Ненің шын екенін білетіндей сезіндім

Енді мен көруге келдім

Маған қажет нәрсенің бәрі азап пен ләззат болды

Ұмытуды үйрену керек

Ендеше, мені елемеңіз

Естеліктерді артқа тастаңыз

Мен бұл күйзелістің қажеті жоқ деп уәде бере аламын

Мені алып кетіңіз

Сіз қолымды ұстап    мен  ішіңізге  тарттыңыз

Жақын болсақ, мен соғұрлым кешіретін сияқтымын

Менің басымдағы дауыстар айтады

«мені алып кет»

Ауырсынуға тәуелді

Ләззатқа ғашық

Маған өзімді бірге ұстау қиын

Мен берген сайын, сіз көбірек аласыз

Мен иілемін, сынамын

Бірақ сіз қаласыз ба?

Жағдай бұрынғыдай болмайды

Сіз кінәні басқа ештеңе болмағандай өткізесіз

Ауыр және бұралған ойын

Ақырында мені қайта-қайта ренжітті

Енді көру жоғалады

Таңқаларлық емес, мен қазір көзімді ашамын

Мен ақыры көре аламын

Маған қажет нәрсенің бәрі азап пен ләззат болды

Ұмытуды үйрену керек

Ендеше, мені елемеңіз

Естеліктерді артқа тастаңыз

Мен бұл күйзелістің қажеті жоқ деп уәде бере аламын

Мені алып кетіңіз

Сіз қолымды ұстап    мен  ішіңізге  тарттыңыз

Жақын болсақ, мен соғұрлым кешіретін сияқтымын

Менің басымдағы дауыстар айтады

«мені алып кет»

Мен еститінім мен  және сенің болғаныңды қалай болғанын боламын

Менің ойымша, бұл әрекет ету уақыты келді, мен ұстап тұрмаймын

Менің ойымша, кету уақыты келді, сондықтан естеліктеріңізді алыңыз

Ал менен кет

Маған қажет нәрсенің бәрі азап пен ләззат болды

Ақырында мені қайта-қайта ренжітті

Ұмытуды үйрену керек

Ендеше, мені елемеңіз

Естеліктерді артқа тастаңыз

Мен бұл күйзелістің қажеті жоқ деп уәде бере аламын

Мені алып кетіңіз

Сіз қолымды ұстап    мен  ішіңізге  тарттыңыз

Жақын болсақ, мен соғұрлым кешіретін сияқтымын

Менің басымдағы дауыстар айтады

«мені алып кет»

Ауырсынуға тәуелді

Ләззатқа ғашық

Маған өзімді бірге ұстау қиын

Мен берген сайын, сіз көбірек аласыз

Мен иілемін, сынамын

Бірақ сіз қаласыз ба?

Ауырсынуға тәуелді

Ләззатқа ғашық

Маған өзімді бірге ұстау қиын

Мен берген сайын, сіз көбірек аласыз

Мен иілемін, сынамын

Бірақ сіз қаласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз