Fading Away - Afterlife
С переводом

Fading Away - Afterlife

Альбом
Vicious Cycle
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157780

Төменде әннің мәтіні берілген Fading Away , суретші - Afterlife аудармасымен

Ән мәтіні Fading Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fading Away

Afterlife

Оригинальный текст

They said forget to live

They said forget to breathe

I can feel the weight crashing down on me

Filling my lungs until I can’t breathe

Round and round I go

Pacing my room with nothing to show

Staring at a blank page

My thoughts escape me

My only vice is coming to an end

(coming to an end)

Back when it started happening

My thoughts escaped

I was trapped inside of them

It’s complicated and affecting my health

So take a look at yourself

Yeah, take a look at yourself

(take a look)

Round and round I go

Pacing my room with nothing to show

Staring at a blank page

My thoughts escape me

My only vice is coming to an end

(coming to an end)

Back when it started happening

My thoughts escaped

I was trapped inside of them

It’s complicated and affecting my health

So take a look at yourself

Yeah, take a look at yourself

This isn’t how I imagined it

All the words you said were paper thin

It’s like I couldn’t even find myself

Or just the words to express the way you’re making me feel

Take a look

And the room spins

I start to lose control

I think it’s about time that I let it go

Fading away, Fading away

I’m numb and I’m Fading away, Fading away

Another day fades to grey, fades to grey

So I ask «Who's to blame?

Who’s to blame?»

Fading away, Fading away

I’m numb and I’m Fading away, Fading away

Back when it started happening

My thoughts escaped

I was trapped inside of them

It’s complicated and affecting my health

So take a look at yourself

Yeah, take a look at yourself

This isn’t how I imagined it

All the words you said were paper thin

It’s like I couldn’t even find myself

Or just the words to express the way you’re making me feel

I remember when it started happening

Перевод песни

Олар өмір сүруді ұмыт деді

Олар тыныс алуды ұмытыңыз деді

Маған салмақ түсіп жатқанын сеземін

Тыныс ала алмай қалғанша өкпемді толтырып жатырмын

Айналайын айналып

Менің бөлмемді ештеңе көрсетпейді

Бос бетке қарау

Ойларым қашып кетеді

Менің жалғыз вице-дәрілерім аяқталуға жақын

(соңына дейін)

Бұл бола бастаған кезде

Ойларым қашып кетті

Мен олардың ішінде  қамалдым

Бұл күрделі және денсаулығыма әсер етеді

Ендеше өзіңізге   қараңыз

Иә, өзіңізге  қараңыз

(қара)

Айналайын айналып

Менің бөлмемді ештеңе көрсетпейді

Бос бетке қарау

Ойларым қашып кетеді

Менің жалғыз вице-дәрілерім аяқталуға жақын

(соңына дейін)

Бұл бола бастаған кезде

Ойларым қашып кетті

Мен олардың ішінде  қамалдым

Бұл күрделі және денсаулығыма әсер етеді

Ендеше өзіңізге   қараңыз

Иә, өзіңізге  қараңыз

Мен бұлай елестеткен жоқпын

Сіз айтқан сөздердің бәрі жұқа қағаз болды

Мен тіпті өзімді таба алмаған сияқтымын

Немесе жәй сөздер мені сезіндіру жолыңызды көрсетіңіз       

Қара

Ал бөлме айналады

Мен бақылауды жоғалай бастадым

Мен оны жіберетін уақыт келді деп ойлаймын

Өшіп бара жатыр, Өсіп бара жатыр

Мен ессіз қалдым және мен жоғалып жатырмын, жоғалып жатырмын

Тағы бір күн сұр түске боялады, сұр түске боялады

Сондықтан мен «кім кінәлі?

Кім кінәлі?»

Өшіп бара жатыр, Өсіп бара жатыр

Мен ессіз қалдым және мен жоғалып жатырмын, жоғалып жатырмын

Бұл бола бастаған кезде

Ойларым қашып кетті

Мен олардың ішінде  қамалдым

Бұл күрделі және денсаулығыма әсер етеді

Ендеше өзіңізге   қараңыз

Иә, өзіңізге  қараңыз

Мен бұлай елестеткен жоқпын

Сіз айтқан сөздердің бәрі жұқа қағаз болды

Мен тіпті өзімді таба алмаған сияқтымын

Немесе жәй сөздер мені сезіндіру жолыңызды көрсетіңіз       

Ол қашан басталған кезде есімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз