The Becoming - After Midnight Project
С переводом

The Becoming - After Midnight Project

Альбом
Let's Build Something To Break
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210280

Төменде әннің мәтіні берілген The Becoming , суретші - After Midnight Project аудармасымен

Ән мәтіні The Becoming "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Becoming

After Midnight Project

Оригинальный текст

The darkest summer night is here

There’s only us to fear

A dying fire

Tangled up

You’re the spider I’m the helpless fly

A deadly desire

Cast a spell

I’ll dig and dig until I feel alive

Slay me and make me

Desecrate me I’ll let you take me

All the way

You’ll be my last mistake

My love

Your words are razorblades

You push

You push

As I gasp for air

Your hands no where in site

It’s ok I’m in love

In love with pain

Or maybe just the game

It keeps me sane

Slay me and make me

Desecrate me I’ll let you take me

All the way

You’ll be my last mistake

My love

Your words are razorblades

What have I-

What have I become?

What have I become?

What have I become?

(You played your part of the guiltless heart

And now the truth it’s all seeped out

And I just turn my head and disregard the past and play dumb just like the rest

Oh no, I’m gonna throw my fist in the air

And erase you from my memory

So I can leave you and all this shit behind!)

Drown in all your misery

You won’t get the rest of me

Your

You won’t break me down again

Oh no

'Cause this is where our story ends

You’ll be my last mistake

My love

Your words are razorblades

What have I-

What have I become?

What have I become?

What have I become?

Перевод песни

Жаздың ең қараңғы түні осында

Біз ғана қорқамыз

Өліп бара жатқан от

Шатастырылған

Сен өрмекшісің, мен дәрменсіз шыбынмын

Өлтіретін қалау

Сиқыр          

Мен өзімді тірі сезінгенше қазып, қазып аламын

Мені өлтіріп, мені жаса

Мені қорлаңыз, мен сізді алуға рұқсат етемін

Жол бойы

Сен менің соңғы қателігім боласың

Менің махаббатым

Сіздің сөздеріңіз ұстара

Сіз түртіңіз

Сіз түртіңіз

Мен ауа тартқанда

Сіздің қолыңыз жоқ жерде

Мен ғашық болып қалдым

Азапқа ғашық

Немесе  жай ғана ойын болуы мүмкін

Бұл                                                 �                    �                �                �               �                       �             �                        �                 |

Мені өлтіріп, мені жаса

Мені қорлаңыз, мен сізді алуға рұқсат етемін

Жол бойы

Сен менің соңғы қателігім боласың

Менің махаббатым

Сіздің сөздеріңіз ұстара

Менде не бар

Мен қандай болдым?

Мен қандай болдым?

Мен қандай болдым?

(Сіз кінәсіз жүректе өз рөліңізді ойнадыңыз

Ал енді оның бәрі шындыққа айналды

Мен жай ғана басымды бұрып, өткенді елемей, қалғандар сияқты мылқау ойнаймын

Жоқ, мен жұдырығымды ауаға лақтырамын

Және сені менің жадымнан өшіремін

Сондықтан мен сені және осының бәрін артта қалдырамын!)

Барлық қайғы-қасіретіңізге батып кетіңіз

Сіз менің қалғанымды  ала алмайсыз

Сіздің

Сіз мені енді енді бұзбайсыз

О жоқ

'Біздің тарихымыздың соңы

Сен менің соңғы қателігім боласың

Менің махаббатым

Сіздің сөздеріңіз ұстара

Менде не бар

Мен қандай болдым?

Мен қандай болдым?

Мен қандай болдым?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз