More To Live For - After Midnight Project
С переводом

More To Live For - After Midnight Project

Альбом
Let's Build Something To Break
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207720

Төменде әннің мәтіні берілген More To Live For , суретші - After Midnight Project аудармасымен

Ән мәтіні More To Live For "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More To Live For

After Midnight Project

Оригинальный текст

When I Grow old

And my hair turns gray

And my teeth start to decay

When my skin changes shade

Will you still look at me the same

When I can’t pick you up

'Cause I’m just old to walk

When I try to sing into your ear

But I’m to weak to talk

Will you love me the same?

Can you tell me theres more to live for

Can you show me theres more than this

When the sunlight goes away

I will miss another day

Show me another way out

Theres a garden that waits for you

And I, I will be waiting there, patiently

Hoping that you’ll remember me

Will you forget about me?

Or will you forget about us?

Will you forget about me?

Can you tell me theres more to live for

Can you show me theres more than this

When the sunlight goes away

I will miss another day

Show me another way out

(Theres more to live for)

If I had it all, I would lose direction

If I had it all, I’d forget how to crawl

If I had it all, I’d fall back to yesterday

If I had it all

Can you tell me theres more to live for

Can you show me theres more than this

When the sunlight goes away

I will miss another day

Show me another way out

Can you tell me theres more to live for

Can you show me theres more than this

When the sunlight goes away

I will miss another day

Show me another way out

Dare you to let go of me now

When I Grow old

And my hair turns gray

Will you still look at me the same

Перевод песни

Мен қартайғанда

Ал менің шашым ағарады

Ал менің тістерім шіре бастады

Терім көлеңке өзгерген кезде

Маған бұрынғыдай қарайсың ба?

Мен сені алып кете алмаған кезде

'Себебі мен жаяу             қартайдым

Құлағыңызға ән айтайын дегенде

Бірақ сөйлеуге әлсіредім

Мені солай жақсы көресің бе?

Сіз маған өмір сүру үшін көбірек айта аласыз ба?

Маған бұдан да көп нәрсені көрсете аласыз ба?

Күн сәулесі кеткенде

Мен басқа күнді сағынатын боламын

Маған басқа жолды көрсетіңіз

Сізді күтетін бақша бар

Мен сол жерде шыдамдылықпен күтемін

Мені есіңе аларсың деп үміттенемін

Мені ұмытасың ба?

Әлде бізді ұмытасыз ба?

Мені ұмытасың ба?

Сіз маған өмір сүру үшін көбірек айта аласыз ба?

Маған бұдан да көп нәрсені көрсете аласыз ба?

Күн сәулесі кеткенде

Мен басқа күнді сағынатын боламын

Маған басқа жолды көрсетіңіз

(Көбірек өмір сүру)

Менде бәрі болса бағытымды жоғатар едім

Егер менде бар болса, мен қалай жүгіруді ұмытып кетер едім

Менде бәрі болса кешеге қайтар едім

Менде бәрі болса 

Сіз маған өмір сүру үшін көбірек айта аласыз ба?

Маған бұдан да көп нәрсені көрсете аласыз ба?

Күн сәулесі кеткенде

Мен басқа күнді сағынатын боламын

Маған басқа жолды көрсетіңіз

Сіз маған өмір сүру үшін көбірек айта аласыз ба?

Маған бұдан да көп нәрсені көрсете аласыз ба?

Күн сәулесі кеткенде

Мен басқа күнді сағынатын боламын

Маған басқа жолды көрсетіңіз

Мені қазір жіберуге батылдық беріңіз

Мен қартайғанда

Ал менің шашым ағарады

Маған бұрынғыдай қарайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз