Palmdale (Palmdale Sessions) - Afroman
С переводом

Palmdale (Palmdale Sessions) - Afroman

Альбом
Happy to Be Alive
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356330

Төменде әннің мәтіні берілген Palmdale (Palmdale Sessions) , суретші - Afroman аудармасымен

Ән мәтіні Palmdale (Palmdale Sessions) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Palmdale (Palmdale Sessions)

Afroman

Оригинальный текст

Just like bums, we used to stay in the slums of LA by the way

Gang-bangers killin' each other for rep, sellin' rock cocaine on my doorstep

Had a ball to bounce, bike to ride, but my mama never would let me play outside

But when I got enrolled in elementary school, started bangin' like a fuckin'

fool

So cool, throwin' up gang signs to the gangster beat, shot an enemy from across

the street

Mama came home, said she got a good job.

Daddy did too.

Now they don’t squab

Financially, we improvin'.

2 months later, son, we movin'

No more duckin' from shotgun shells.

Bought a two-story house in East Palmdale

(give it to me now.)

Palmdale, come back to me

I need you and I love you, baby

Palmdale, come back to me

(Check it out, check it out, check it out.)

No more rats and no more roaches, livin' next door to football coaches

Now I got a new place to sell me crack.

Now I got little white kids to jack

I stopped wearin' blue, wasn’t trippin' on red.

Too busy squabbin' with the

skinheads

Stupid questions, distract the class.

Rubbin' little girls all on the ass

I didn’t really care if I passed or failed, figured I was headed for the NFL

Until the playoff game, shoulder got hurt.

I thought about my future,

layin' in the dirt

I can’t jump, I can’t flinch.

Superstar player, ridin' the bench

Graduate from school?

Don’t make me laugh.

I got an F+ in basic math

(give it to me now.)

Palmdale, come back to me

I need you and I love you, baby

Palmdale, come back to me

(Check it out, check it out, check it out.)

I knew I couldn’t make it in the corporate world, so I bought me some khakis

and a Geri curl

I knew I couldn’t make it to the NFL, went to East Palmdale and started

slingin' yayo

For sure!

I was makin' crazy dough.

Should’ve dropped outta school a long time

ago

Bought a cell phone, like a nut.

Now I deliver like Pizza Hut

I drunk whisky and Bacardi.

I sold weed to anybody

Me and my homies sold dubs and dimes, took turns bustin' rhymes just to pass

the time

Police drove up to my spot.

Asked, «Hey, homeboy, what you got?»

I put a fat rock inside his hand.

About 25 sheriffs jumped out the van

Palmdale, (Hell, yeah) come back to me

I need you and I love you, baby

Palmdale, come back to me

(check it out, check it out, check it out.)

Now I got a fucked up life.

Five bad kids and a naggin' wife

Dead end job at the airport.

Check too short to pay the house note

Turn on the TV, then I see different homeboys that went to school with me

Playin' in the NFL.

We used to kick back in East Palmdale

Rodney Williams.

Lorenz Tate.

Zeno plays for Colorado State

I wish my homeboys much success, but at the same time, I still get depressed

Walkin' through the wind with a cup full of gin thinkin' 'bout things that

could’ve, would’ve, should’ve been

I wipe my tears, sip my beers, wish good luck to my peers from

Palmdale, come back to me

I need you and I love you, baby

Palmdale, come back to me

Cause that’s where my heartache began, heartache began

Palmdale, come back to me

I need you and I love you, baby

Palmdale, come back to me

Cause that’s where my heartache began, heartache began

Oh yeah, oh yeah, all the Palmdale Falcons, past and present.

All the little

ones I don’t even know, you know what I’m sayin'.

Everybody, wherever you’re at,

aye, aye, aye, aye

Yo, let me get a Palm (Palm!)

Yo, let me get a Dale (Dale!)

Yo, what do we sell?

(YELL!)

Yo, where we fittin' to go?

(We fittin' to go back to jail!)

Yo, let me get a Palm (Palm!)

Yo, let me get a Dale (Dale!)

Yo, what do we sell?

(YELL!)

Yo, where we fittin' to go?

(We fittin' to go back to jail!)

Palm (Palm!)

Yo, let me get a Dale (Dale!)

Yo, what do we sell?

(YELL!)

Yo, where we fittin' to go?

(We fittin' to go back to jail!)

Yo, let me get a Palm (Palm!)

Yo, let me get a Dale (Dale!)

Yo, what do we sell?

(YELL!)

Yo, where we fittin' to go?

(We fittin' to go back to jail!)

Dale, Palmdale

Dale, Palmdale

Dale, Palmdale

Dale, Palmdale

Dale, Palmdale

Dale, Palmdale

Dale, Palmdale

Перевод песни

Босқалар сияқты, біз             айтпақшы                                                 

Бандылар өкіл үшін бір-бірін өлтіріп, есігімде рок-кокаин сатып жатыр

Серуендеуге доп болды, велосипедпен жүру, бірақ мамам ешқашан сыртта ойнамас еді

Бірақ мен бастауыш мектепке тіркелген соң, жеңге шайқалады 

ақымақ

Өте керемет, бандиттердің соққысына белгілерін  лақтырып жауды арғы жақтан атып 

көше

Мама үйге келіп, жақсы жұмысқа орналасқанын айтты.

Әкем де жасады.

Енді олар ұрыспайды

Қаржылық жағынан  жетілдіреміз.

2 айдан кейін, ұлым, біз қозғаламыз

Енді мылтық снарядтарынан қашуға болмайды.

Шығыс Палмдейлде екі қабатты үй сатып алдым

(маған қазір беріңіз.)

Палмдейл, маған қайта кел

Маған сен керексің және сені жақсы көремін, балақай

Палмдейл, маған қайта кел

(Тексеріңіз, тексеріңіз, тексеріңіз.)

Енді егеуқұйрықтар мен бөтелкелер жоқ, футбол жаттықтырушыларымен көршілес өмір сүреді

Енді менде крек сататын жаңа орын болды.

Қазір менде ақ түсті кішкентай балалар бар

Мен көк киюді тоқтаттым, қызыл түске таймадым.

Тым бос емес

скинхедтер

Ақымақ сұрақтар, сыныптың назарын аударту.

Кішкентай қыздардың барлығын иіскеу

Маған өттім  немесе         ең     ең    бәрібір          NFL ге  бара жатырмын  деп ойладым.

Плей-офф ойынына дейін иығым ауырды.

Мен болашағымды ойладым,

балшыққа  жату

Мен секіре алмаймын, секіре алмаймын.

Супержұлдыз ойыншы, орындықта отыр

Мектеп бітіруші ме?

Мені күлдірмеңіз.

Мен негізгі математикадан F+  алдым

(маған қазір беріңіз.)

Палмдейл, маған қайта кел

Маған сен керексің және сені жақсы көремін, балақай

Палмдейл, маған қайта кел

(Тексеріңіз, тексеріңіз, тексеріңіз.)

Мен корпоративтік әлемде қол жеткізе алмайтынымды білдім, сондықтан мен хакилерді сатып алдым.

және Гери бұйрасы

Мен NFL-ге жете алмайтынымды білдім, Шығыс Палмдейлге барып, бастадым.

slingin' yayo

Әрине!

Мен жынды қамыр дайындадым.

Ұзақ уақыт мектепті  тастаған болуы керек еді

бұрын

Жаңғақ сияқты ұялы телефон сатып алдым.

Қазір мен Pizza Hut сияқты жеткіземін

Мен виски мен бакарди іштім.

Мен кез келген адамға арамшөп саттым

Мен және менің достарым дублар мен димдер саттық, өту үшін кезек-кезек рифмаларды тыңдадық

уақыт

Полицейлер менің орныма келді.

«Әй, үй иесі, сенде не бар?» деп сұрады.

Мен оның қолының ішіне май тасты қойдым.

Шамамен 25 шериф фургоннан секірді

Пальмэйл, (Тозақ, иә) маған орал

Маған сен керексің және сені жақсы көремін, балақай

Палмдейл, маған қайта кел

(тексеріңіз, тексеріңіз, тексеріңіз.)

Енді мен өмірді жеңдім.

Бес жаман бала мен ренжіген әйел

Әуежайдағы тұйық жұмыс.

Үй картасын төлеу үшін тым қысқа белгі

Теледидарды қоссаңыз, менімен мектепке  барған әр түрлі үйдегі балаларды                                        үй           үйде     үйде   оқыған  балаларды                      менімен   мектепке   барған  үйдегі  балаларды      көремін 

NFL-де ойнау.

Біз бұрын Шығыс Палмдейлде қайтаратынбыз

Родни Уильямс.

Лоренц Тейт.

Зено Колорадо штатында ойнайды

Мен үй қожайыныма үлкен табыс тілеймін, бірақ сонымен бірге мен әлі де депрессияға ұшыраймын

Джинге толы кесемен желмен серуендеп, осындай нәрселер туралы ойлану

мүмкін еді, болар еді, болуы керек еді

Мен көз жасымды  сүртемін, сыраларымды жөтем     , құрдастар   сәттілік  тілеймін  

Палмдейл, маған қайта кел

Маған сен керексің және сені жақсы көремін, балақай

Палмдейл, маған қайта кел

Себебі, жүрегімнің ауыруы осы жерден басталды, жүрегімнің ауыруы басталды

Палмдейл, маған қайта кел

Маған сен керексің және сені жақсы көремін, балақай

Палмдейл, маған қайта кел

Себебі, жүрегімнің ауыруы осы жерден басталды, жүрегімнің ауыруы басталды

Иә, иә, бұрынғы және қазіргі барлық Палмдейл сұңқарлары.

Барлығы кішкентай

Мен тіпті білмеймін, не айтып тұрғанымды білесің.

Барлығы, қайда болсаңыз да,

иә, иә, иә, иә

Йо, алақан алуға рұқсат етіңіз (алақан!)

Маған Дэйл (Дэйл!) алуға  рұқсат етіңіз

Иә, не сатамыз?

(АЙЫРУ!)

Біз қайда баруымыз керек?

(Біз түрмеге қайтуға тырысамыз!)

Йо, алақан алуға рұқсат етіңіз (алақан!)

Маған Дэйл (Дэйл!) алуға  рұқсат етіңіз

Иә, не сатамыз?

(АЙЫРУ!)

Біз қайда баруымыз керек?

(Біз түрмеге қайтуға тырысамыз!)

Пальма (Пальма!)

Маған Дэйл (Дэйл!) алуға  рұқсат етіңіз

Иә, не сатамыз?

(АЙЫРУ!)

Біз қайда баруымыз керек?

(Біз түрмеге қайтуға тырысамыз!)

Йо, алақан алуға рұқсат етіңіз (алақан!)

Маған Дэйл (Дэйл!) алуға  рұқсат етіңіз

Иә, не сатамыз?

(АЙЫРУ!)

Біз қайда баруымыз керек?

(Біз түрмеге қайтуға тырысамыз!)

Дейл, Палмдейл

Дейл, Палмдейл

Дейл, Палмдейл

Дейл, Палмдейл

Дейл, Палмдейл

Дейл, Палмдейл

Дейл, Палмдейл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз