Palmdale - Afroman

Just like bums, we used to stay in the slums of LA by the way

Gang-bangers killin' each other for rep, sellin' rock cocaine on my doorstep

Had a ball to bounce plus a bike to ride, but my mama never would let me play

outside.

But when I got enrolled in elementary school, started bangin' like a fuckin'

fool.

So cool, throwin' up gang signs to the gangster beat, shot an enemy from across

the street

Mama came home, said she got a good job.

Daddy did too.

Now they don’t squab.

Financially, we improvin'.

2 months later, son, we movin'.

No more duckin' from shotgun shells.

Bought a two-story house in East Palmdale.

(give it to me now.)

Palmdale, come back to me.

I need you and I love you, baby.

Palmdale, come back to me.

(Check it out, check it out, check it out.)

No more rats and no more roaches, livin' next door to football coaches.

Now I got a new place to sell me crack.

Now I got little white kids to jack.

I stopped wearin' blue, wasn’t trippin' on red.

Too busy squabbin' with the

skinheads.

Stupid questions, distract the class.

Rubbin' little white girls on the ass.

I didn’t really care if I passed or failed, I knew I was headed for the NFL,

Until the playoff game, shoulder got hurt.

I thought about my future,

layin' in the dirt.

I can’t jump, I can’t flinch.

Superstar player, ridin' the bench.

Graduate from school?

Don’t make me laugh.

I got an F+ in basic math.

(give it to me now.)

Palmdale, (Hell, yeah.) come back to me.

I gotta do one song for my neighborhood.

Bucccoooc!

Palmdale, come back to me.

(check it out.)

I knew I couldn’t make it in the white man’s world, so I bought me some khakis

and a Geri curl.

I knew I couldn’t make it to the NFL, so I went to East Palmdale and started

slingin' yayo.

For sure!

I was makin' crazy dough.

Should’ve dropped outta school a long time

ago.

Bought a cell phone, like a nut.

Now I deliver like Pizza Hut.

I drunk whisky and Bacardi.

I sold dope to anybody.

Me and my homies sold dubs and dimes, took turns bustin' rhymes just to pass

the time.

A white man drove up to my spot.

He said, Hey, homeboy, what you got?

I put a fat rock inside his hand.

About 25 sheriffs jumped out the van.

(Get down, punk.)

Palmdale, (Hell, yeah) come back to me.

I need you and I love you, baby.

Palmdale, come back to me.

(check it out, check it out, check it out.)

Can’t get drunk.

Can’t get blunted.

LA County, 95 hundred.

Crips wanna take my All-stars.

Bloods wanna eat my Snicker bars.

Them peckerwoods don’t want none, but the Mexican’s straight own one.

Them Ese’s, Catorces, Treces, always tryin' to test me

So I jumped off the bed, cause I ain’t no punk.

Jammed his head up against the

bunk.

Socked that Cholo in his chin.

Black mother-fuckers scared to jump in.

Sheriff broke it up when we hit the floor.

I kept talkin' shit cause I want

some more.

Back in town, we get along with the brown.

Now I’m in jail, they tryin' to beat

me down.

Jail is hell, but I’ll adapt.

Won’t hesitate to get in a scrap.

'Cause I’m down for mine, and that’s for certain, sittin' in the hole with my

knuckles hurtin'.

(Palmdale)

Palmdale, (Hell, yeah.) come back to me.

I need you and I love you, baby.

Palmdale, come back to me.

(check it out, homeboy.)

Now I got a fucked up life.

Two bad kids and a naggin' wife.

Dead end job at the airport.

Check too short to pay the house note.

Turn on the TV, then I see different homeboys that went to school with me

Playin' in the NFL.

We used to kick back in East Palmdale.

Rodney Williams.

Lorenz Tate.

Zeno plays for Colorado State.

I wish my homeboys much success, but at the same time, I still get depressed.

Walkin' through the wind with a cup full of gin thinkin' 'bout things that

could’ve, would’ve, should’ve been.

I wipe my tears, sip my beers, wish good luck to my peers.

(Palmdale.)

Palmdale, come back to me.

I need you and I love you, baby.

Palmdale, come back to me.

Cause that’s where my heartache began, heartache began.

Palmdale, come back to me.

I need you and I love you, baby.

Palmdale, come back to me.

Cause that’s where my heartache began, heartache began.

Palmdale, come back to me.

(Hey, all the homeboys on the football team, where y’all at?)

Palmdale, come back to me.

(Hey, wherever you at in the world, I don’t care if you in Japan, Africa

hey, you know how we used to do it, man.

Hey, hey, hey.)

Yo, let me get a Palm (Palm!)

Yo, let me get a Dale (Dale!)

Yo, what do we sell?

(YELL!)

Yo, where we fittin' to go?

(We fittin' to go back to jail!)

Dale.

Palmdale.

(Hey, everybody just clap your hands.)

Dale.

Palmdale.

(C'mon, c’mon, c’mon. Buci-buci-bucccoooc!)

Dale.

Palmdale.

Dale.

(Where them Falcons at?) Palmdale.

(It ain’t over 'til the fat man sings.)

Dale.

(Little Rock can’t get none. What, what?) Palmdale.

Dale.

Palmdale.

Босқалар сияқты, біз             айтпақшы                                                 

Бандылар өкіл үшін бір-бірін өлтіріп, есігімде рок-кокаин сатып жатыр

Велосипедпен серуендеуге арналған доп болды, бірақ менің мамам ешқашан ойнауға мүмкіндік бермейді

сыртында.

Бірақ мен бастауыш мектепке тіркелген соң, жеңге шайқалады 

ақымақ.

Өте керемет, бандиттердің соққысына белгілерін  лақтырып жауды арғы жақтан атып 

көше

Мама үйге келіп, жақсы жұмысқа орналасқанын айтты.

Әкем де жасады.

Енді олар ұрыспайды.

Қаржылық жағынан  жетілдіреміз.

2 айдан кейін, ұл, біз микторинадамыз.

Енді мылтық снарядтарынан қашуға болмайды.

Шығыс Палмдейлде екі қабатты үй сатып алдым.

(маған қазір беріңіз.)

Палмдейл, маған қайта кел.

Маған сен керексің және сені жақсы көремін, балақай.

Палмдейл, маған қайта кел.

(Тексеріңіз, тексеріңіз, тексеріңіз.)

Енді егеуқұйрықтар мен бөтелкелер болмайды, футбол жаттықтырушыларымен көршілес өмір сүреді.

Енді менде крек сататын жаңа орын болды.

Қазір менде ақ түсті кішкентай балалар бар.

Мен көк киюді тоқтаттым, қызыл түске таймадым.

Тым бос емес

скинхедтер.

Ақымақ сұрақтар, сыныптың назарын аударту.

Кішкентай ақ қыздарды есекке итеріп жатыр.

Егер мен өлемін немесе орындалмасам, маған бәрібір, мен NFL-ге барғанымды білдім,

Плей-офф ойынына дейін иығым ауырды.

Мен болашағымды ойладым,

балшыққа  жату.

Мен секіре алмаймын, секіре алмаймын.

Супержұлдыз ойыншы, орындықта отыр.

Мектеп бітіруші ме?

Мені күлдірмеңіз.

Мен негізгі математикадан F+  алдым.

(маған қазір беріңіз.)

Пальмэйл, (Тозақ, иә.) маған орал.

Мен көршім үшін бір әнді жасауым керек.

Buccoook!

Палмдейл, маған қайта кел.

(мынаны көр.)

Мен ақ адамның әлемінде үлгере алмайтынымды білдім, сондықтан мен хакилерді сатып алдым

және Гери бұйрасы.

Мен NFL-ге жете алмайтынымды білдім, сондықтан Ист Палмдейлге бардым да, бастадым.

slingin' yayo.

Әрине!

Мен жынды қамыр дайындадым.

Ұзақ уақыт мектепті  тастаған болуы керек еді

бұрын.

Жаңғақ сияқты ұялы телефон сатып алдым.

Қазір мен Pizza Hut сияқты жеткіземін.

Мен виски мен бакарди іштім.

Мен кез келген адамға есірткі саттым.

Мен және менің достарым дублар мен димдер саттық, өту үшін кезек-кезек рифмаларды тыңдадық

уақыт.

Менің орныма бір ақ адам келді.

Ол: «Эй, үй жігіті, сенде не бар?

Мен оның қолының ішіне май тасты қойдым.

Шамамен 25 шериф фургоннан секірді.

(Төмен түс, панк.)

Пальмэйл, (Тозақ, иә) маған орал.

Маған сен керексің және сені жақсы көремін, балақай.

Палмдейл, маған қайта кел.

(тексеріңіз, тексеріңіз, тексеріңіз.)

Мас бола алмайды.

Айнала алмайды.

ЛА  округі, 95 жүз.

Крипттер менің жұлдыздарымды алғысы келеді.

Қандар менің Snicker барларымды жегісі келеді.

Олардың пекервудтары ешқайсысын қаламайды, бірақ мексикалықтардың өз қалауы.

Олар Эс, Каторс, Тресс, мені сынауға тырысады

Мен                                                               секіріп          секіріп        секіріп          секіріп                                                                         панк  емес   болмадым.

басын жоғары қарай қастырып қойды

кереует.

Сол Чолоны иегіне байлап алды.

Ішке кіруге қорқатын қара аналар.

Біз еденге тиген кезде, Шериф оны бөліп жіберді.

Мен болғысы келгендіктен бола бердім

тағы біраз.

Қалаға                                                                                                                                                                                          |

Қазір мен түрмедемін, олар ұрып-соғуға тырысуда

мен төмен.

Түрме – тозақ, бірақ мен бейімделемін.

Біраз алуға  тартынбайды.

'Себебі мен өзімдікі үшін төменмін, және бұл сөзсіз, менің тесігіммен бірге отырамын

буындар ауырады.

(Пальмэйл)

Пальмэйл, (Тозақ, иә.) маған орал.

Маған сен керексің және сені жақсы көремін, балақай.

Палмдейл, маған қайта кел.

(қарап көріңіз, үй жігіті.)

Енді мен өмірді жеңдім.

Екі жаман бала мен ренжіген әйел.

Әуежайдағы тұйық жұмыс.

Үй картасын төлеу үшін тым қысқа белгі.

Теледидарды қоссаңыз, менімен мектепке барған әртүрлі үйдегі балаларды                                            үй           үйде   менімен   бірге      барған  үйдегі   балаларды                                                        үй            үй        Мен      мектепке   барған   балаларды           көремін 

NFL-де ойнау.

Біз бұрын Шығыс Палмдейлде қайтаратынбыз.

Родни Уильямс.

Лоренц Тейт.

Зено Колорадо штатында ойнайды.

Мен үй қожайыныма үлкен табыс тілеймін, бірақ сонымен бірге мен әлі де депрессияға ұшыраймын.

Джинге толы кесемен желмен серуендеп, осындай нәрселер туралы ойлану

мүмкін еді, болар еді, болуы керек еді.

Көз жасымды сүртемін, сыраларымды ішемін, құрбыларыма сәттілік тілеймін.

(Пальмдейл.)

Палмдейл, маған қайта кел.

Маған сен керексің және сені жақсы көремін, балақай.

Палмдейл, маған қайта кел.

Себебі, жүрегімнің ауыруы осы жерден басталды, жүрегімнің ауыруы басталды.

Палмдейл, маған қайта кел.

Маған сен керексің және сені жақсы көремін, балақай.

Палмдейл, маған қайта кел.

Себебі, жүрегімнің ауыруы осы жерден басталды, жүрегімнің ауыруы басталды.

Палмдейл, маған қайта кел.

(Сәлеметсіз бе, футбол командасындағы барлық үй жігіттері, қайдасыз?)

Палмдейл, маған қайта кел.

(Ей, сіз әлемнің қай жерінде болсаңыз да, Жапонияда, Африкада болсаңыз да, маған бәрібір

эй, біз мұны қалай жатқанымызды білесің, аға.

Эй, эй, эй.)

Йо, алақан алуға рұқсат етіңіз (алақан!)

Маған Дэйл (Дэйл!) алуға  рұқсат етіңіз

Иә, не сатамыз?

(АЙЫРУ!)

Біз қайда баруымыз керек?

(Біз түрмеге қайтуға тырысамыз!)

Дейл.

Палмдейл.

(Эй, барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар.)

Дейл.

Палмдейл.

(Кәне, жүр, жүр. Buci-buci-buccoooc!)

Дейл.

Палмдейл.

Дейл.

(Олар сұңқарлар қайда?) Палмдейл.

(Семіз адам ән айтқанша бітпейді.)

Дейл.

(Little Rock can’t get none. Не, не?) Палмдейл.

Дейл.

Палмдейл.