Al Vaivén de mi Carreta - Afro-Cuban All Stars
Альбом: Distinto, diferente
- Шығарылған жылы: 1999
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 7:43
Төменде әннің мәтіні берілген Al Vaivén de mi Carreta , суретші - Afro-Cuban All Stars аудармасымен
Ән мәтіні Al Vaivén de mi Carreta "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Vaivén de mi Carreta
Afro-Cuban All Stars
Оригинальный текст
Cuando llegaré?
Cuando llegaré al bohío?
Cuando llegaré?
Cuando llegaré al bohío?
Eeey, Cógelo Joaquin!
Del vaivén de mi carreta
Nació esta lamentación
Del vaivén de mi carreta
Nació esta lamentación
Compadre oiga mi cuarteta
No tenemos protección ya ve!
Cuando llegaré?
Cuando llegaré al bohío?
Cuando llegaré?
Cuando llegaré al bohío?
Trabajo de enero a enero
Y también de sol a sol
Trabajo de enero a enero
Y también de sol a sol
Y qué poquito dinero
Me pagan por mi sudor
Triste vida la del carretero
Que anda por esos cañaverales
Siempre lucha, el pobre, resignado
Por vencer los rudos pantanales
Sabiendo que su vida es un destierro
Se alegra con sus cantares
Camina Buey!
Camina Buey!
Dale Trabuco!
Mira quién viene por ahí, Alfaro!
Eh, y Barbarito Torres también?!
Cuando llegaré?
Cuando llegaré al bohío?
Cuando llegaré?
Cuando llegaré al bohío?
Ehhh!
Vivo el año dando azotes
A los bueyes y lo extraño
Vivo el año dando azotes
A los bueyes y lo extraño
Es que a la conclusión del año:
Piña, mamey y zapote
Cuando llegaré?
Cuando llegaré al bohío?
Cuando llegaré?
Cuando llegaré al bohío?
Ehhh!
Trabajo para el Inglés
Que destino traicionero
Trabajo para el Inglés
Que destino traicionero
Sudando por un dinero
Que en mis manos no se ve
Triste vida la del carretero
Que anda por esos cañaverales
Siempre lucha, el pobre, resignado
Por vencer los rudos pantanales
Sabiendo que su vida es un destierro
Se alegra con sus cantares
Перевод песни
Мен қашан келемін?
Мен бохиоға қашан жетемін?
Мен қашан келемін?
Мен бохиоға қашан жетемін?
Эй, Хоакин!
Менің арбамның тербелісінен
Бұл жоқтау туды
Менің арбамның тербелісінен
Бұл жоқтау туды
Менің квартетімді тыңда
Бізде қорғаныс жоқ, көрдіңіз бе!
Мен қашан келемін?
Мен бохиоға қашан жетемін?
Мен қашан келемін?
Мен бохиоға қашан жетемін?
Мен қаңтардан қаңтарға дейін жұмыс істеймін
Сондай-ақ күннен күнге дейін
Мен қаңтардан қаңтарға дейін жұмыс істеймін
Сондай-ақ күннен күнге дейін
және қаншалықты аз ақша
Төккен терімнің ақысын аламын
Картердің қайғылы өмірі
Сол қамыс алқаптары арқылы не өтеді
Әрқашан күрес, кедейлер, отставкаға кетті
Дөрекі батпақтарды жеңу үшін
Оның өмірінің айдауда екенін білу
Ол әндерімен қуантады
Жаяу Өгіз!
Жаяу Өгіз!
Трабуконы беріңіз!
Мына жақта кім келе жатқанын қараңыз, Альфаро!
Барбарито Торрес те?!
Мен қашан келемін?
Мен бохиоға қашан жетемін?
Мен қашан келемін?
Мен бохиоға қашан жетемін?
Эхх!
Мен жылды қамшылап өмір сүремін
Өгіздерге және мен оны сағындым
Мен жылды қамшылап өмір сүремін
Өгіздерге және мен оны сағындым
Бұл жылдың соңында:
Ананас, мамей және саподилла
Мен қашан келемін?
Мен бохиоға қашан жетемін?
Мен қашан келемін?
Мен бохиоға қашан жетемін?
Эхх!
Мен ағылшындар үшін жұмыс істеймін
не деген сатқын тағдыр
Мен ағылшындар үшін жұмыс істеймін
не деген сатқын тағдыр
ақша үшін терлеу
Менің қолымда бұл көрінбейді
Картердің қайғылы өмірі
Сол қамыс алқаптары арқылы не өтеді
Әрқашан күрес, кедейлер, отставкаға кетті
Дөрекі батпақтарды жеңу үшін
Оның өмірінің айдауда екенін білу
Ол әндерімен қуантады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз