Төменде әннің мәтіні берілген Muovi , суретші - Africa Unite аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Africa Unite
Passa e scivola
dietro l’ombra di un respiro
e non si ferma mai
mentre il vento poi la spinge.
Dimmi dove sei
cos'?
rimasto ora?
Dimmi cosa sei
mi basta la parola, si.
Quello che fai
?
parte di noi
pi?
vera che mai.
Gi?
nel cuore della strada
qualcuno sta aspettando ancora.
Muoviti, muoviti
senza pause si sa.
Muoviti, muoviti
il tempo poi cambier?.
RIT: Muovi, quello che sei
muovi, quello che hai.
Muovi, quello che sei
muovi, quello che hai.
Qui
sempre qui
non si pu?
fermare ancora il volo
mai
ci sar?
qualche indizio sulle tracce sue.
Dimmi dove sei
cos'?
rimasto ora?
Dimmi cosa sai
mi basta la parola.
Capto un segnale
messaggio non c'?
solo rumore
quello che ritorna qui
non si pu?
capire
tento ancora ti contagier?.
Muoviti, muoviti
senza pause si sa.
Muoviti, muoviti
il tempo poi cambier?.
RIT:…
Өткізу және сырғанау
тыныстың көлеңкесінің артында
және ешқашан тоқтамайды
жел оны итергенде .
қайда екеніңді айт
не?
енді қалды ма?
Маған сенің кім екеніңді айт
Маған сөз жеткілікті, иә.
Сен не істейсің
?
біздің бөлігіміз
Көбірек
бұрынғыдай шын.
Иә?
көшенің қақ ортасында
біреу әлі күтіп тұр.
Қозғал, қозғал
үзіліссіз білесіз.
Қозғал, қозғал
содан кейін ауа райы өзгереді.
RIT: Қозғал, сен қандайсың
жылжытыңыз, сізде не бар.
Қозғалыс, сен қандайсың
жылжытыңыз, сізде не бар.
Мұнда
әрқашан осында
сен істей алмайсың
рейсті қайтадан тоқтату
ешқашан
мында болады
оның іздері туралы кейбір анықтамалар.
қайда екеніңді айт
не?
енді қалды ма?
Білетініңді айт
сөз маған жетеді.
Мен сигнал аламын
хабарлама жоқ па?
жай шу
мұнда не оралады
сен істей алмайсың
түсіну
Мен әлі де сені жұқтырамын ба?.
Қозғал, қозғал
үзіліссіз білесіз.
Қозғал, қозғал
содан кейін ауа райы өзгереді.
RET:…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз