Төменде әннің мәтіні берілген Сотовый , суретші - Аффинаж аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Аффинаж
Я тебя попрошу…
Тебя попрошу…
Тебя попрошу…
Поговори со мной, пока я дышу
Конечно, я повишу!
Конечно, я подожду!..
Меня пакует шум
Пакует шум
Как в хрустящую фольгу…
Красивая сказка становится жутью
Я еле слышу тебя.
Ты слышишь пальбу…
Я был бы рад, если б всё это шутка!
Прищемил застежкой комбинезона губу
В сотый раз
Сотовый
Падает в грязь
Обрывается связь
Сплошные помехи…
Я помню твой смех…
Будто орех
Треснуло небо
Всё, приехали!
Будто и не было…
Всё, приехали!
Будто и не было…
Всё, приехали!
Будто и не было…
Всё, приехали!
Будто и не было…
Всё, приехали!
Будто и не было…
Я тебя попрошу…
Тебя попрошу…
Тебя попрошу…
Поговори со мной
— Привет, мамочка.
Не спишь еще?
— Уснешь с тобой.
Рада, что сам позвонил
— Я вот тут стишок написал.
Послушаешь?
Я — сломанный язык
Об слоги и запятых
Кочки
И строчки
Молитв
Умирающий
Исполин
Уверяющий
Что спалил
В мире рай на отшибе земли
Я — проглоченный зевок
В спазмах тоннеля метро
Неиспользованный патрон
Раскуроченный вором замок —
Будто больной и слепой,
Но я — только делаю вид
Играем с тобой в морской бой
Мимо.
Ранен.
Убит
Как тебе?
— Сынок, очень красиво.
И очень страшно.
Ты откуда звонишь-то?
— Из хорошего места
— Сыночек, у тебя все в порядке?
— Все хорошо, мам.
Как обычно.
Все в полном порядке
— Не обманываешь?
— Ни в коем случае.
Люблю тебя очень.
Пока
Мен сенен сұрайын...
Мен сенен сұрайын...
Мен сенен сұрайын...
Мен тыныс алғанда менімен сөйлесіңіз
Әрине аламын!
Әрине, күтемін!..
Мені шу басып жатыр
шу жинайды
Қытырлақ фольга сияқты...
Әдемі ертегі сұмдыққа айналады
Мен сені әрең естимін.
Сіз атыс дыбысын естисіз ...
Мұның бәрі әзіл болса, қуанар едім!
Комбинезонының қысқышымен ернін шымшып алды
Жүзінші рет
Ұялы
Топыраққа түседі
Байланыс жоғалды
Қатты кедергі...
Сенің күлкің есімде...
Жаңғақ сияқты
аспанды жарып жіберді
Барлығы келді!
Ол болмаған сияқты...
Барлығы келді!
Ол болмаған сияқты...
Барлығы келді!
Ол болмаған сияқты...
Барлығы келді!
Ол болмаған сияқты...
Барлығы келді!
Ол болмаған сияқты...
Мен сенен сұрайын...
Мен сенен сұрайын...
Мен сенен сұрайын...
Менімен сөйлесші
- Сәлем, мама.
Әлі ұйықтамайсыз ба?
-Сен өзіңмен ұйықтайсың.
Қоңырау шалғаныма қуаныштымын
– Мен мұнда өлең жаздым.
Тыңдайсың ба?
Мен сынған тілмін
Буын мен үтір туралы
соққылар
Және сызықтар
дұғалар
Өлу
Гигант
Сенімді
Не күйді
Дүниедегі жұмақ жердің шетінде
Мен жұтылып қалған есінеумін
Метро туннелінің спазмы кезінде
Пайдаланылмаған картридж
Ұрылар жыртқан қамал
Ауру және соқыр сияқты
Бірақ мен жай ғана кейіп танытып жатырмын
Біз сендермен теңіз шайқасын ойнаймыз
Өткен.
Жарақат алған.
Өлтірілген
Саған қалай?
- Балам, бұл өте әдемі.
Және өте қорқынышты.
Сіз қайдан қоңырау шалып жатырсыз?
— Жақсы жерден
— Балам, амансың ба?
- Ештеңе емес, апа.
Әдеттегідей.
Бәрі жақсы
- Өтірік айтпайсың ба?
- Ешқандай жағдайда.
Мен сені өте қатты жақсы көремін.
дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз