Ангел - Аффинаж

Провожаемый взглядами продавщиц

Сбитый каретой скорой помощи

Улыбающийся, почти не дышащий

Спускаюсь вниз.

Подземка меня сомнет

Ты лучшее, что случалось со мной

Не ускользай, обернись

Повторись, пожалуйста, повторись

В квартире пусто, вернуться туда боюсь

В парадной лампы как будто в конвульсии

Доктор держит руку на пульсе, говорит: «Это сон»

Да он просто не в курсе

Если ты не родилась, то прошу: родись!

Я проведу в ожидании остаток жизни

Наблюдая твое цветение, притаившись возле твоей тени

Ангел мой!

Ангел мой!

Ангел мой!

Пошли они к черту!

Вверху сплошное суконное полотно

Как в процедурной чисто и холодно

Здесь я видел тебя последний раз

Где ты сейчас?

Где ты сейчас?

Бессонница убила мои глаза,

А мне так много нужно тебе сказать

Мне так много нужно с тобой молчать

Мое счастье и моя печаль

Нить между нами болезненна и тонка

Они твердят, будто ты — это выдумка

Если это так — и пусть!

Я готов умереть в этом мире иллюзий

Если ты не родилась, то прошу: родись!

Я проведу в ожидании остаток жизни

Наблюдая твое цветение, притаившись возле твоей тени

Ангел мой!

Ангел мой!

Ангел мой!

Пошли они!

Сатушы әйелдердің көздерімен бірге

Жедел жәрдем көлігі соқты

Күлімсіреп, әрең дем алды

Мен түсемін.

Метро мені басып тастайды

Сіз менімен болған ең жақсы нәрсесіз

Сырғып кетпеңіз, бұрылыңыз

Қайталаңыз, қайталаңыз

Пәтер бос, қайта баруға қорқамын

Алдыңғы шамда конвульсия сияқты

Дәрігер саусағымен тамыр соғуын ұстап тұрып: «Бұл арман» дейді.

Иә, ол жай ғана білмейді

Егер сен туылмасаң, мен сұраймын: туыл!

Қалған өмірімді күтумен өткіземін

Сенің гүлденуіңді бақылап, көлеңкеңнің қасында еңкейіп

Менің періштем!

Менің періштем!

Менің періштем!

Олар тозаққа кетті!

Қатты матадан жасалған үстіңгі жағы

Емдеу бөлмесінде қаншалықты таза және салқын

Міне, мен сені соңғы рет көрдім

Қазір қайдасың?

Қазір қайдасың?

Ұйқысыздық менің көзімді өлтірді

Ал менің саған айтарым көп

Сенімен үндемеу маған соншалықты керек

Менің қуанышым да, қайғым да

Арамыздағы жіп ауыр және жіңішке

Олар сені қиялшылсың дейді

Олай болса, солай болсын!

Мен бұл елес әлемінде өлуге дайынмын

Егер сен туылмасаң, мен сұраймын: туыл!

Қалған өмірімді күтумен өткіземін

Сенің гүлденуіңді бақылап, көлеңкеңнің қасында еңкейіп

Менің періштем!

Менің періштем!

Менің періштем!

Олар кетті!