Revelation - Aethere
С переводом

Revelation - Aethere

  • Альбом: Adrift

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:55

Төменде әннің мәтіні берілген Revelation , суретші - Aethere аудармасымен

Ән мәтіні Revelation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Revelation

Aethere

Оригинальный текст

This former self is dead and gone

While the ghost still haunts

Sends shivers frequently

A cold chill that reminds of the path once walked

I try not to wander

Not to drift

But it’s hard when pieces fit

I don’t know if it comes from the self-loathing

Or the deep rooted exhaustion of burning the wick at both ends

Pouring gasoline to fuel this ouroboros of sleep deprivation and caffeine

Tail in mouth, consuming until finally there is nothing left

My heart aches

I can’t fathom why or how in the slightest

Even then, this feeling never leaves

Never fails

But always lingers…

The subtle song of sorrow haunts my head

Like the ghost that follows me close

Breathing…

Waiting…

Always watching…

The keys strike slowly

Ringing quietly

Sending cold, dead, shivers down my spine

Reflecting the haunting memories and fears that consume me

Slowly unraveling the abhorrence through whispers and whimpering sounds

Dead eyes wait

Forever open to the world

Перевод песни

Бұл бұрынғы мен өлді және жоғалды

Елес әлі аңдып жүргенде

Жиі діріл жібереді

Бірде жүріп өткен жолды еске салатын салқын салқын

Мен қыдырмауға   тырысамын

Ауыспау үшін

Бірақ бөліктер сәйкес келгенде қиын

Мен оның өзін-өзі жек көретінін білмеймін

Немесе екі ұшын жағу тамырының терең шаршауы

Ұйқысыздық пен кофеиннің тоқырауын толтыру үшін бензин құю

Аузында құйрық, ақырында ештеңе қалмайынша жейді

Жүрегім ауырады

Неліктен немесе қалай екенін түсінбеймін

Сонда да бұл сезім ешқашан кетпейді

Ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Бірақ әрқашан созылады ...

Мұңның нәзік әні менің басымды ойнатады

Менің артымнан келе жатқан елес сияқты

Тыныс алу…

Күтуде…

Әрқашан көру…

Пернелер баяу соғылады

Тыныш шырылдау

Менің омыртқама суық, өлі, діріл  жібереді

Мені жейтін қорқынышты естеліктер мен қорқыныштарды бейнелеу

Сыбыр мен ыңылдаған дыбыстар арқылы жиіркенішті жайлап ашу

Өлі көздер күтеді

Әлемге мәңгі  ашық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз