Төменде әннің мәтіні берілген My Belly , суретші - Aesop Rock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aesop Rock
6AM and I’m dyin' for breakfast
Yawn and stretch then I’m diving for shellfish
Back up at the surface in a second or three
With a trophy Abalone from the depths of the sea
Water front critters in a symphony of sniggers
That’s a pretty big meal for a pretty little dipper
How you gonna carry home all that food
I’m a kick back slow and point my toes at the moon
Cause
My Belly is a table
My Belly is a table
When I’m laying on my back
Snack plate upon my navel
Escargot, crab salad on a bagel
My Belly is a table
Say, say say what?!
6PM clam diggin all day
Big fat Belly like the grand buffet
You bobbin with the best back stroke on the river
Potlucks stretch from his throat to his liver
I’m never late for dinner, I make no reservations
All I do is pirouette into a den of celebration
With a delicate maneuver truth be told
My otter pop used to call it the sushi roll
You see…
My Belly is a table
My Belly is a table
When I’m laying on my back
Snack plate upon my navel
Crawdad, cocktail, prawns, basil
My Belly is a table
Say, say say what?!
Shhh shhhh who’s making all that noise!
We’re trying to sleep!
I’m trying to sleep over here!
Me too, me too, me too
Me too, me too, me too
Who’s that?
Twelve o’clock midnight quiet on a beach
Not a creature is stirring they’re defiantly asleep
All except one, eyes peeking at the shore
Mind on his stomach and his stomach on more
Slip in to the water where he nestled with the bottom
If he wrestle with the mussel he will render it forgotten
Rise with the take found lights in his face
And the whole wide lake lights like surprise we’re awake!
(Surprise yayyyy!)
I hope he caught more than one!
(That'd be great, food, food, foood, food)
My Belly is a table
My Belly is a table
When I’m laying on my back
Snack plate upon my navel
Calamari pan fried scallops and potato
My Belly is a table
Say, say say what?!
Say, say say what?!
Say, say say what?!
6.00 мен таңғы ас ішіп жатырмын
Есене беріңіз және созыңыз, содан кейін мен ұлуларға сүңгіп жатырмын
Сақтық көшірмені бір секунд немесе үш бетінде жасаңыз
Трофеймен теңіз түбінен Абалон
Сниггерлердің симфониясында алдыңғы жаратылыстар суға
Бұл кішкентай бөтелке үшін өте үлкен тағам
Осы тамақты үйге қалай апарасың
Мен баяу артқа шегініп, саусақтарымды айға бағыттаймын
Себеп
Менің ішім – үстел
Менің ішім – үстел
Мен шалқамнан жатқанда
Кіндігімдегі тағамдар
Багельдегі эскарго, шаян салаты
Менің ішім – үстел
Айтшы, не айтшы?!
Күні бойы 18:00 бальзам қазу
Үлкен майлы іш үлкен фуршет сияқты
Сіз өзенде ең жақсы артқа қарай жүресіз
Тамақтан бауырына дейін созылып жатыр
Мен ешқашан кешкі асқа кешікпеймін, еш қадағаламаймын
Мен жасайтындардың бәрі - мерекелік орында
Нәзік маневрмен шындықты айту керек
Менің попам суши орамы деп атайтын
Көріп тұрсың…
Менің ішім – үстел
Менің ішім – үстел
Мен шалқамнан жатқанда
Кіндігімдегі тағамдар
Crawdad, коктейль, асшаяндар, насыбайгүл
Менің ішім – үстел
Айтшы, не айтшы?!
Тынш-тсс, сонша шу шығаратын кім!
Біз ұйықтауға тырысамыз!
Мен осы жерде ұйықтауға тырысамын!
Мен де, мен де, мен де
Мен де, мен де, мен де
Бұл кім?
Түнгі он екіде жағажайда тыныштық
Ешбір жанды қозғалмай ұйықтап жатыр
Біреуінен басқаның бәрі жағаға қадалған
Оның асқазанында және оның асқазанында көбірек
Ол судың түбімен қонған жеріне сырғып кіріңіз
Мидиямен күрессе, оны ұмытып қалады
Оның бетінен табылған шамдармен көтеріліңіз
Бүкіл көлдің жарығы бізді таң қалдырады!
(Таң қаларлық ия!)
Ол бірден көп ұстады деп үміттенемін!
(Тамаша болар еді, тамақ, тамақ, тамақ, тамақ)
Менің ішім – үстел
Менің ішім – үстел
Мен шалқамнан жатқанда
Кіндігімдегі тағамдар
Каламари кастрюльінде қуырылған аршалар мен картоп
Менің ішім – үстел
Айтшы, не айтшы?!
Айтшы, не айтшы?!
Айтшы, не айтшы?!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз