Төменде әннің мәтіні берілген Back Again , суретші - Advocatus Diaboli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Advocatus Diaboli
Die kalte See — wild um sich schlägt
Ich kann es sehen
Doch kein Wind mich weiterweht
Ich bin mein eigener Kapitän
Deine Hand, sie greift nach mir
Doch du fasst mich nicht
Man erzählte dir von mir
Und sah ernst in dein Gesicht
I’m back again
Back by your side
Rewrite sometimes
The history
I’m back again
Back — by your side
All the day
And all the night
Ich wär' der, der bei dir ist
In all deiner Not
Der dich sanft nach Hause führt
Nach deinem Erdentod
Menschenkind — erinnert sich
Lang schon ist es her
Du reißt erneut die Hand nach oben
Und versinkst in meinem Meer
Суық теңіз - жабайы соқтығысады
Мен оны көре аламын
Бірақ мені одан әрі жел соқтырмайды
Мен өзімнің капитанмын
Сенің қолың маған жетіп тұр
Бірақ сен мені ұстай алмайсың
Саған мен туралы айтты
Және жүзіңізге байыпты қарады
Мен қайта оралдым
Сіздің жағыңызда
Кейде қайта жазыңыз
тарих
Мен қайта оралдым
Артқа - сенің жаныңда
Күні бойы
Және түні бойы
Мен сенімен бірге болар едім
Сіздің барлық қажеттіліктеріңізде
Сізді ақырын үйге апарады
Өлгеннен кейін
Адамзат – есте сақтайды
Көп уақыт өтті
Сіз қолыңызды қайтадан көтересіз
Және менің теңізіме батып кет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз