Төменде әннің мәтіні берілген Monster , суретші - Adventure Time, King Princess аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adventure Time, King Princess
I know we'll never grow old together
'Cause you'll never grow old to me
You're the pink in my cheeks and I'm scared
'Cause it means I'm a little bit soft
So don't beat yourself up, Bonnie
It wasn't just the sun I was hiding from
We were messed up kids who taught ourselves how to live
So scared that I'm not good enough
I've always felt like a monster
Long before I was bit
Only seen as a monster
Just say I'm used to it
And I grew tough 'cause love had only hurt me back
But loving you's a good problem to have
And I'm used to that
But I could get used to this
For the record, I stole your sweater
'Cause I just wanted you close to me
I thought shaky knees only meant I was weak
Just a little too soft
So don't beat yourself up, Bonnie
It wasn't just the sun I was hiding from
We were messed up kids who taught ourselves how to live
So scared that I'm not good enough
I've always felt like a monster
Long before I was bit
Only seen as a monster
Just say I'm used to it
And I grew tough 'cause love had only hurt me back
But loving you's a good problem to have
And I'm used to that
But I could get used to this
Ooh, yeah I'm used to that
But I could get used to this
And we'll never grow old together
'Cause you'll never grow old to me
You're the pink in my cheeks and I love
That it means I'm a little bit soft
You're the pink in my cheeks and I love
That it means I'm a little bit soft
Біз бірге қартаймайтынымызды білемін
Себебі сен мен үшін ешқашан қартаймайсың
Сен менің бетімдегі қызғылтсың, мен қорқамын
Себебі бұл менің сәл жұмсақ екенімді білдіреді
Сондықтан өзіңізді ұрмаңыз, Бонни
Бұл мен жасырған күн ғана емес еді
Біз өзімізді қалай өмір сүру керектігін үйреткен абдырап қалған балалар едік
Қорыққаным сонша, мен жақсы емеспін
Мен өзімді әрқашан құбыжық сияқты сезіндім
Мен тістеп алғанға дейін
Тек құбыжық ретінде көрінеді
Мен үйрендім деп айт
Мен қатал болдым, өйткені махаббат маған тек қана зиян келтірді
Бірақ сені сүю - бұл жақсы мәселе
Ал мен бұған үйреніп қалдым
Бірақ мен бұған үйреніп кете аламын
Айта кетейік, мен сіздің жемпіріңізді ұрлап алдым
Себебі мен сенің жаныма жақын болғаныңды қаладым
Мен тізелердің дірілдегені менің әлсіз екенімді білдіреді деп ойладым
Тек сәл тым жұмсақ
Сондықтан өзіңізді ұрмаңыз, Бонни
Бұл мен жасырған күн ғана емес еді
Біз өзімізді қалай өмір сүру керектігін үйреткен абдырап қалған балалар едік
Қорыққаным сонша, мен жақсы емеспін
Мен өзімді әрқашан құбыжық сияқты сезіндім
Мен тістеп алғанға дейін
Тек құбыжық ретінде көрінеді
Мен үйрендім деп айт
Мен қатал болдым, өйткені махаббат маған тек қана зиян келтірді
Бірақ сені сүю - бұл жақсы мәселе
Ал мен бұған үйреніп қалдым
Бірақ мен бұған үйреніп кете аламын
Иә, мен бұған үйреніп қалдым
Бірақ мен бұған үйреніп кете аламын
Ал біз ешқашан бірге қартаймаймыз
Себебі сен мен үшін ешқашан қартаймайсың
Сен менің бетімдегі қызғылтсың, мен жақсы көремін
Бұл менің сәл жұмсақ екенімді білдіреді
Сен менің бетімдегі қызғылтсың, мен жақсы көремін
Бұл менің сәл жұмсақ екенімді білдіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз