Төменде әннің мәтіні берілген The Liar , суретші - Adolescents аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adolescents
Watch the skies light up Lybia tonight
Last whispers come bleeding from lips
They stole your freedom for military might
Prostituted like the whores of the apocolypse
Reagen plays the liar — power’s his desire, theres nothing for the world we can
do!
Reagen plays the lyre — the flames are burning higher, while the world burns
down around you!
They say they’re telling us the honest truth
Then they stab us in the back and lie to our face
They say they’re building a new free world
But it’s just the empire of a new master race
They say «It's not our policy to kill civilians
But it’s to make the world safe for democracy…»
The fact they’re still lying while our children are dying
Only stands as proof of man’s insanity
Do you wave the flag, can you support a man
Who’d rather arm the world than give it food
As the new master twists the nuclear screw
He laughs as Kiev burns on the six o’clock news
They say they’re telling us the honest truth
Then they stab us in the back and lie to our face
They say they’re building a new free world
But it’s just the empire of a new master race
They say «It's not our policy to kill civilians
But it’s to make the world safe for democracy…»
The fact they’re still lying while our children are dying
Only stands as proof of man’s insanity
Reagen plays the liar — power’s his desire, theres nothing for the world we can
do!
Бүгін түнде Либияның аспанының жарқырағанын көріңіз
Соңғы сыбырлар ернінен қан ағады
Олар сіздің еркіндігіңізді әскери күш үшін ұрлады
Апоколипсистің жезөкшелері сияқты жезөкшелікпен айналысады
Рейген өтірікшінің рөлін ойнайды — оның қалауы — билік, бұл әлем үшін біздің қолымыздан ештеңе болмайды
істе!
Реаген лира ойнайды — жалын жоғарырақ жанып тұр, ал әлем жанып жатыр
айналаңызда!
Олар бізге адал шындықты айтып жатырмыз дейді
Содан кейін олар арқамызға пышақ сұғып бетімізге жалады
Олар жаңа еркін әлем құрып жатырмыз дейді
Бірақ бұл жаңа басты жарыстың империясы ғана
Олар: «Бейбіт тұрғындарды өлтіру біздің саясатымыз емес
Бірақ бұл әлемді демократия үшін қауіпсіз ету...»
Біздің балаларымыз өліп жатқанда, олар әлі де өтірік айтады
Бұл адамның ессіздігінің дәлелі ғана
Туды желбіретесің бе, қолдай аласың ба
Кім әлемге азық-түлік бергеннен гөрі оны қаруландырғанды артық көреді
Жаңа шебер ядролық бұранданы бұрап жатқанда
Ол Киев сағат алтыдағы жаңалықтарға күйіп жатқанда күледі
Олар бізге адал шындықты айтып жатырмыз дейді
Содан кейін олар арқамызға пышақ сұғып бетімізге жалады
Олар жаңа еркін әлем құрып жатырмыз дейді
Бірақ бұл жаңа басты жарыстың империясы ғана
Олар: «Бейбіт тұрғындарды өлтіру біздің саясатымыз емес
Бірақ бұл әлемді демократия үшін қауіпсіз ету...»
Біздің балаларымыз өліп жатқанда, олар әлі де өтірік айтады
Бұл адамның ессіздігінің дәлелі ғана
Рейген өтірікшінің рөлін ойнайды — оның қалауы — билік, бұл әлем үшін біздің қолымыздан ештеңе болмайды
істе!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз