Runaway - Adolescents
С переводом

Runaway - Adolescents

Альбом
Balboa Fun Zone
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274490

Төменде әннің мәтіні берілген Runaway , суретші - Adolescents аудармасымен

Ән мәтіні Runaway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Runaway

Adolescents

Оригинальный текст

Hello?

Is my daughter there?

She’s 15 years old

Blue eyes, blonde hair

She’s been away from home 'bout two or three day

To locate Rikk Agnew in California

Write a letter to me on a random chance of receiving some reply

You get one, suddenly it’s and insta-romance, but you’re a stranger in my eyes

Pull your rotting roots and proceed to bail on a journey guaranteed

Did ya' ever stop to think I could go to jail for your adolescent need?

Runaway, why don’t you stay

Back where you belong

Feel ya' gotta run, feel ya' gotta play

But you’re really much too young

I understand your impulsiveness

I’ve been there once before

But you’re so blind to the fucking mess

That your loved one’s can’t ignore

Calls from worried mom, detectives, and your aunt

I don’t really have the time

An innocent exchange of petty postal lust

Could turn into a nasty crime

So pull a U-Y, Louie, don’t come my way

There’s no place like home

No need to run, no reason to fly

But you still have to go, you still have to roam

I don’t know your reasons

I don’t know your rhymes

I don’t have the patience

And I don’t have the time

You make me see red

You make me feel black

Don’t ever get near me

Don’t ever come back

I know what you’re doing

It’s somewhere I’ve been

I’ve seen it all happen

Again & again

I’m gonna say it once

And I’ll make it clear

Go home!

Do ya' hear me?

Get the hell out of here!

Runaway, runaway, runaway…

Перевод песни

Сәлеметсіз бе?

Менің қызым сонда ма?

Ол 15 жаста

Көк көз, ақшыл шаш

Ол екі-үш күн болды үйден кетті

Калифорнияда Рикк Агнуды орналастыру үшін

Кездейсоқ жауап алу мүмкіндігімен маған хат  жазыңыз

Сіз бір нәрсені аласыз, кенеттен бұл және инста-романтика, бірақ сіз менің көз алдымда бейтаныс адамсыз

Шіріген тамырларыңызды жұлып, кепілдендірілген сапарға кепіл алыңыз

Сіз жасөспірімдік қажеттіліктеріңіз үшін түрмеге түсе аламын деп ойлауды қойдыңыз ба?

Қашқын, неге қалмайсың?

Сіз тиесілі жерге оралыңыз

Жүгіру керек екенін сезіну, ойнау керектігін сезіну

Бірақ сен шынымен тым жассың

Мен сіздің импульсивті екеніңізді түсінемін

Мен бұған дейін бір рет болғанмын

Бірақ сіз бейберекетсіздікке соншалықты соқырсыз

Сіздің сүйікті адамыңыз елеусіз қалдыра алмайды

Мазасыз анадан, детективтерден және апаңыздан қоңыраулар

Уақытым жоқ

Ұсақ пошталық құмарлықтың жазықсыз алмасуы

Жағымсыз қылмысқа айналуы мүмкін

Олай болса, U-Y-ді тарт, Луи, менің жолыма келме

Үйдей жер жоқ

Жүгірудің қажеті жоқ, ұшуға ешқандай себеп жоқ

Бірақ сізге                                                   керек

Себептеріңізді білмеймін

Мен рифмаларыңызды білмеймін

Менің шыдамым жетпейді

Ал менің уақытым жоқ

Сіз маған қызыл түсті көрсетіңіз

Сіз мені қара сезінесіз

Маған ешқашан жақындама

Ешқашан қайтып келме

Мен не істеп жатқаныңызды білемін

Бұл мен болған жерде

Мен барлығының болғанын көрдім

Қайта-қайта

Мен бір рет айтамын

Мен оны түсіндіремін

Үйге бару!

Мені естисің бе?

Бұл жерден кетіңіз!

Қашқын, қашқын, қашқын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз