It's Tattoo Time - Adolescents
С переводом

It's Tattoo Time - Adolescents

Альбом
Balboa Fun Zone
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214230

Төменде әннің мәтіні берілген It's Tattoo Time , суретші - Adolescents аудармасымен

Ән мәтіні It's Tattoo Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Tattoo Time

Adolescents

Оригинальный текст

The only difference between tattooed and non-tattooed people

Is that tattooed people don’t mind if you’re not tattooed!

Since my first time under the gun

It seems I’m never, ever able to stop

Next time I think I’ll go see Patti Laguna

One of the coolest lady’s around

Still, in some places its against the law

What’s wrong with such a beautiful art?

Damn, I can’t wait till the next convention

Show and be shown crucial tatt collections

Oh Yeah!

When I get that itching?

Ya, Body starts a twitching?

Well, I jump on my bike

And I race to the Pike

'Cos It’s tattoo time!

It’s tattoo time!

My homie’s got his gun

He’s gonna fill me full of ink

He’s got the custom design

For life, it’s gonna be mine!

It’s tattoo time!

It’s tattoo time!

Yeah, when I get that urging?

Yeah, body starts a surging?

Well, I jump on my Harley

And I visit Ed Hardy

'Cause It’s tattoo time!

It’s tattoo time!

Rob Roberts got his gun

He’s gonna fill me full of ink

He’s got the tribal design

For life, its gonna be mine!

'Cos it’s tattoo time!

It’s tattoo time!

My old lady’s name is tacked on my arm

But we’ve long ago since broken up

Gonna take my problem to good ol' Kari

I know she’ll do an Award-Winning cover-up

Checking all the flesh hanging in the parlors

Marks that make us stand out in crowds

I really take pride in my skin illustrations

Unite and be proud, for we’re the tattooed generation

Oh yeah!

Well come on everybody, let’s get a tattoo!

(Mahoney's Tattoo solo played on Rikk’s arm)

(It's tattoo time, It’s tattoo time)

Перевод песни

Татуировкасы бар және татуировкасы жоқ адамдар арасындағы жалғыз айырмашылық

Бұл татуировкасы бар адамдар сіздің татуировкасы болмағаныңызға  қарсы емес пе?

Мен алғаш рет мылтық астында

Мен ешқашан, ешқашан тоқтай алмайтын сияқтымын

Келесі жолы мен Патти Лагунаға барамын деп ойлаймын

Айналадағы ең керемет ханымдардың бірі

Дегенмен, кейбір жерлерде бұл заңға қайшы келеді

Мұндай әдемі өнерге не жетіспейді?

Қарғыс атқыр, мен келесі конгреске дейін күте алмаймын

Маңызды Tatt топтамаларын көрсетіңіз және көрсетіңіз

О Иә!

Менде қышу қашан пайда болады?

Иә, дене дірілдей бастады ма?

Ал, мен велосипедпен  секіремін

Және мен шортан жарысамын

'Себебі татуировка уақыты келді!

Татуировка уақыты келді!

Менің отбасымда мылтығы бар

Ол мені сияға толтырады

Оның жеке дизайны бар

Өмір бойы ол менікі болады!

Татуировка уақыты келді!

Татуировка уақыты келді!

Иә, мен бұл шақыруды қашан аламын?

Иә, дене көтеріле бастады ма?

Ал, мен Харлиге  секіремін

Мен Эд Хардиге барамын

Себебі татуировка жасау уақыты келді!

Татуировка уақыты келді!

Роб Робертс мылтығын алды

Ол мені сияға толтырады

Оның рулық дизайны бар

Өмір бойы ол менікі болады!

'Себебі татуировка уақыты келді!

Татуировка уақыты келді!

Менің ескі ханымның аты менің қолыма түсті

Бірақ біз баяғыда ажырасып кеттік

Мен мәселемді жақсы Кариге апарамын

Мен ол марапатқа ие болуды білетінін білемін

Салондарда ілулі тұрған барлық етті тексеру

Бізді көпшілікте                                                                                                                                                                                                                                              

Мен терім суреттері мен  шынымен  мақтанамын

Бірігіп, мақтаныңыз, өйткені біз татуировкасы бар ұрпақпыз

О иә!

Кәне, барлығыңыз тату                    келіңіздер!

(Mahoney's Tattoo солосы Рикктің қолында ойнады)

(Татуировка уақыты келді, татуировка уақыты келді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз