Төменде әннің мәтіні берілген God Only Knows , суретші - Adem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adem
Otis:
Did I really take her and keep her with me?
Cover her face up so she couldn’t breathe?
Cut her eyeballs out so she couldn’t see?
I still feel like she is looking at me
Brought her to the basement and took off her clothes
Did I do the right thing?
God only knows!
Maybe I was only wondering if I could open up your body
Take your heart out and consume
(God only knows! throughout chorus)
Otis:
Am I really like this?
Is this really me?
Am I really the person I want to be?
Is it this life that has created me?
Am I a product of society?
Did I really eat pills cause everything’s fucked?!
Can I fall asleep and just never wake up?!
Maybe I was only wondering if I could open up your body
Take your heart out and consume
(God only knows! + Never wake up! throughout chorus)
Отис:
Мен оны шынымен алып, жанымда ұстадым ба?
Ол тыныс ала алмайтындай, бетін жабыңыз ба?
Ол көрмеуі үшін оның көз алмасын кесіңіз бе?
Мен әлі күнге дейін оның маған қарап тұрғанын сеземін
Оны жертөлеге апарып, киімін шешті
Мен дұрыс |
Бір Алла біледі!
Мүмкін мен сіздің денеңізді аша аламын ба деп ойлаған болармын
Жүрегіңізді шығарып, тұтыныңыз
(Бір Құдай біледі! Хормен)
Отис:
Маған бұл өте ұнайды ма?
Бұл шынымен мен бе?
Мен болғым келетін адам боламын ба?
Мені жаратқан осы өмір ме?
Мен қоғам өнімімін бе?
Мен шынымен таблетка жедім бе, себебі бәрі бұзылды ма?!
Мен ұйықтап қалып, ешқашан оянбай аламын ба?
Мүмкін мен сіздің денеңізді аша аламын ба деп ойлаған болармын
Жүрегіңізді шығарып, тұтыныңыз
(Бір Құдай біледі! + Ешқашан оянба! хор бойы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз