This Life - Adastra

This Life - Adastra

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:15

Төменде әннің мәтіні берілген This Life , суретші - Adastra аудармасымен

Ән мәтіні This Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Life

Adastra

Түпнұсқа мәтін

You´re entitled to your own opinion

You´ve been given a gracious gift

A free mind

You seem so dazed, you look disgraced

All those memories, you´ve found misplaced

What bounds you?

I´ve never known were I am from

I´ve never seen the world before

Fear bounds me

All this time I´ve wondered endlessly

Wether actions in this life determine

The next life

This life is a labyrinth

We seek the end

Though it ends the game

You won´t go through the same path twice

You´ll learn to fight

You´ll know what´s right

This life

Take pride

There´s inner strenght inside of you

Still you´re dependant for my guidance through

Your own life

When will those feet show the whole world their dance

You´re not in coma, nor in trance

We see you

It´s just too hard to rise up right before

They give me their final blow

Can´t you help?

I can´t force myself to see myself

You gotta do it, you´ve gotta help

I can´t rise

When my heart cries

This life is a labyrinth

We seek the end

Though it ends the game

You won´t go through the same path twice

You´ll learn to fight

You´ll know what´s right

This life

Take pride

You won´t confuse your mind with

Multiple sources

A narrow mind keeps you focused

On your own game

Not capable of creating your

Own opinions

The more you walk that way

The deeper you sink

This life is a labyrinth

We seek the end

Though it ends the game

You won´t go through the same path twice

You´ll learn to fight

You´ll know what´s right

The maze of life

The flow of time

Ән аудармасы

Сіздің жеке пікіріңізге құқығыңыз бар

Сізге керемет сыйлық берілді

Еркін ақыл

Сіз өте ессіз сияқтысыз, масқара сияқтысыз

Сіз бұл естеліктердің барлығын қате таптыңыз

Сізді не шектейді?

Мен қайдан екенімді ешқашан білмедім

Мен әлемді бұрын ешқашан көрген емеспін

Қорқыныш мені шектейді

Осы уақыт бойы мен шексіз ойландым

Бұл өмірдегі іс-әрекеттер анықтайды

Келесі өмір

Бұл өмір лабиринт

Біз соңын іздейміз

Бұл ойынды аяқтаса да

Сіз бір жолмен екі рет өтпейсіз

Сіз төбелесуді  үйренетін боласыз

Сіз ненің дұрыс екенін білесіз

Бұл өмір

Мақтаныш

Сіздің ішіңізде ішкі күш бар

Сіз әлі де менің басшылығыма тәуелдісіз

Өз өмірің

Қашан сол аяқтар бүкіл әлемге өздерінің биін көрсетеді

Сіз комада да, транста да емессіз

Біз көреміз

Бұған дейін көтерілу тым қиын

Олар маған соңғы соққысын берді

Сіз көмектесе алмайсыз ба?

Мен өзімді көруге мәжбүр ете алмаймын

Сіз мұны істеуіңіз керек, сізге көмектесуіңіз керек

Мен көтеріле алмаймын

Жүрегім жылағанда

Бұл өмір лабиринт

Біз соңын іздейміз

Бұл ойынды аяқтаса да

Сіз бір жолмен екі рет өтпейсіз

Сіз төбелесуді  үйренетін боласыз

Сіз ненің дұрыс екенін білесіз

Бұл өмір

Мақтаныш

Сіз өз ойыңызды шатастырмайсыз

Бірнеше көздер

Тар ой сізді шоғырландырады

Өз ойыныңызда

Сіздің жасауы мүмкін емес

Өзіндік пікірлер

Сіз бұл жолмен көбірек жүресіз

Сіз неғұрлым тереңірек батасыз

Бұл өмір лабиринт

Біз соңын іздейміз

Бұл ойынды аяқтаса да

Сіз бір жолмен екі рет өтпейсіз

Сіз төбелесуді  үйренетін боласыз

Сіз ненің дұрыс екенін білесіз

Өмір лабиринті

Уақыт ағымы

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Wasted Life

Adastra • 2008

3

Locked On To You

Adastra • 2008

4

Helsinki 1939

Adastra • 2008

5

The Longing

Adastra • 2008

6

Man Mk. II

Adastra • 2008

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз