Man Mk. II - Adastra

We like to think we know it all

Solve the problems, make the laws

Wealth has helped us build a state

Made our lives much easier

But did we want this after all

Some say we were better before

Are our minds and souls well

Or are they too now up for sale

On this blinded quest for glory

We’ve lost touch with our inner needs

On this rigid race for fortune

We’ve trampled each other to death

I’m a modern man

With modern woes

Filled with fear

From head to toes

Too much things

And too little time

Lock me up

For my crimes

Are we happy, are we sad

Are we perfect, are we bad

Out of sight and out of mind

Are we deaf or are we blind

At what point did we forget

To cherish loved ones not neglect

We want it all we want it bad

So much that some of us become mad

On this blinded quest for glory

We’ve lost touch with our inner needs

On this rigid race for fortune

We’ve trampled each other to death

I’m a modern man

With modern woes

Filled with fear

From head to toes

Too much things

And too little time

Lock me up

For my crimes

Who will we listen and who will tell

Who still has a soul to sell

This is a race that no one wins

Still a race that everyone begins

The funny thing about it all

Is that we all know the score

Even though we want to turn

This thing will leave us burnt

On this blinded quest for glory

We’ve lost touch with our inner needs

On this rigid race for fortune

We’ve trampled each other to death

I’m a modern man

With modern woes

Filled with fear

From head to toes

Too much things

And too little time

Lock me up

For my crimes

Біз мұның бәрін білеміз деп ойлағанымызды ұнатамыз

Мәселелерді шешіңіз, заңдар жасаңыз

Байлық бізге мемлекет құруға көмектесті

Біздің өмірімізді әлдеқайда жеңілдетті

Бірақ біз мұны қаладық па?

Кейбіреулер біз бұрын жақсырақ болғанбыз дейді

Жанымыз бен санамыз жақсы

Немесе олар да қазір сатылымға шығарылды

Даңққа деген соқыр ізденіс

Біз ішкі қажеттіліктерімізбен байланысты жоғалттық

Бақыт үшін осы қатал жарыста

Бір-бірімізді таптап өлтірдік

Мен заманауи адаммын

Заманауи қиындықтармен

Қорқынышқа толы

Басынан аяғына дейін

Тым көп заттар

Және тым аз уақыт

Мені құлыптаңыз

Қылмыстарым үшін

Біз бақыттымыз ба, қайғымыз ба

Біз                         |

Көзге             

Біз саңыраумыз ба, әлде соқырмыз ба

Біз қай жерде ұмытып кеткенбіз

Жақындарыңызды қадірлеу, назардан тыс қалдырмаңыз

Біз мұның барлығын қалағанымызды жаман қалаймыз

Сонша, кейбіреулеріміз ашуланамыз

Даңққа деген соқыр ізденіс

Біз ішкі қажеттіліктерімізбен байланысты жоғалттық

Бақыт үшін осы қатал жарыста

Бір-бірімізді таптап өлтірдік

Мен заманауи адаммын

Заманауи қиындықтармен

Қорқынышқа толы

Басынан аяғына дейін

Тым көп заттар

Және тым аз уақыт

Мені құлыптаңыз

Қылмыстарым үшін

Кімді тыңдаймыз және кім айтамыз

Кімнің әлі де сататын жаны бар

Бұл ешкім жеңе алмайтын жарыс

Әлі барлық бастайтын жарыс

Мұның бәрі ең қызық

Бәріміз де есепті білеміз

Біз бұрылғымыз келсе де

Бұл нәрсе бізді күйдіреді

Даңққа деген соқыр ізденіс

Біз ішкі қажеттіліктерімізбен байланысты жоғалттық

Бақыт үшін осы қатал жарыста

Бір-бірімізді таптап өлтірдік

Мен заманауи адаммын

Заманауи қиындықтармен

Қорқынышқа толы

Басынан аяғына дейін

Тым көп заттар

Және тым аз уақыт

Мені құлыптаңыз

Қылмыстарым үшін