The Longing - Adastra
С переводом

The Longing - Adastra

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 10:46

Төменде әннің мәтіні берілген The Longing , суретші - Adastra аудармасымен

Ән мәтіні The Longing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Longing

Adastra

Оригинальный текст

Like a newborn child

Staring at the stars

I look at you

And wonder how

Someone can look so divine

We lay aside tonight

Alone in the dark

I drown in your eyes

And wonder how

Someone can look so divine

In love we tread

Hand in hand

On this velvet bed

You rest your head

Slowly closing your eyes

All that time that I knew you well

In a different world of love I dwelled

I was a fortress that nothing could break

I was more than someone could take

Drunk out of love every night we were

Passed out waking with a feel so real

The scent you bore was too much to take

You were more than I could take

Lie after lie, where did our feelings die

Day after day, you keep on fading away

Lie after lie, where did emotions die

Night after night, thinking was I right?

Remember the things that I used to say

Remember the things that got in our way

No one could stop us when we were on our way

They could’ve tried but never win

Out of the blue like a lightning strike

Came a conclusion of parting ways

Once this wheel of fortune started to roll around

There was no one who would block its path

Lie after lie, where did our feelings die

Day after day, you keep on fading away

Lie after lie, where did emotions die

Night after night, thinking was I right?

Into the open arms of night I cast myself

A leap into the dark that swallows me

Where on the way

Did you forget me?

Where on the way

Did I forget you?

Where on the way

Took the strangest turn

Where on the way

Did the road start to fade

Where did you go?

Where is the love

I am the loneliest man

Alive

Where did you go?

Where is the love

I am the loneliest man

Alive

Lie after lie, where did our feelings die

Day after day, you keep on fading away

Lie after lie, where did emotions die

Night after night, thinking was I right?

Like a newborn child

Staring at the stars

I look at you

And wonder how

Someone can look so divine

Перевод песни

Жаңа туған нәресте сияқты

Жұлдыздарға қарап

Мен саған  қараймын

Және қалай деп таң қалдырады

Біреу сонша құдай болып көрінуі мүмкін

Біз бүгін түнде жаттық

Қараңғыда жалғыз

Мен сенің көздеріңе батып кеттім

Және қалай деп таң қалдырады

Біреу сонша құдай болып көрінуі мүмкін

Біз сүйіспеншілікпен басамыз

Қолма қол

Мына барқыт төсекте

Басыңды демаласың

Баяу көзіңізді жұмыңыз

Осы уақыттың бәрінде мен сізді жақсы білдім

Мен махаббаттың басқа әлемінде тұрдым

Мен ештеңе бұза алмайтын бекініс болдым

Мен біреудің ала алатынынан көп болдым

Біз күн сайын түнде махаббаттан мас болдық

Шынайы сезіммен оянып кетті

Сіз қабылдаған иіс тым көп болды

Сіз мен алатынымнан артық болдыңыз

Өтірік өтірік, Сезіміміз қайда өлді

Күннен-күнге өшіп барасыз

Өтірік артынан өтірік, сезімдер қайда өлді

Түнді түнде, мен дұрыс па деп ойладым?

Менің айтқан сөздерімді есіңе сақта

Бізге кедергі болған нәрселерді есте сақтаңыз

Біз келе жатқанда, бізді ешкім тоқтата алмады

Олар тырысуы мүмкін, бірақ ешқашан жеңе алмады

Найзағайдай көктен

Жолдарды бөлудің қорытындысы келді

Бір кезде бұл сәттілік дөңгелегі айнала бастады

Оның жолын бөгейтін ешкім болмады

Өтірік өтірік, Сезіміміз қайда өлді

Күннен-күнге өшіп барасыз

Өтірік артынан өтірік, сезімдер қайда өлді

Түнді түнде, мен дұрыс па деп ойладым?

Түннің құшағында мен өзімді тастадым

Мені жұтып қойған қараңғылыққа секіру

Қайда жолда

Мені ұмыттың ба?

Қайда жолда

Мен сені ұмыттым ба?

Қайда жолда

Ең оғаш бұрылыс болды

Қайда жолда

Жол азая бастады ма?

Сен қайда бардың?

Махаббат қайда

Мен ең жалғыз адаммын

Тірі

Сен қайда бардың?

Махаббат қайда

Мен ең жалғыз адаммын

Тірі

Өтірік өтірік, Сезіміміз қайда өлді

Күннен-күнге өшіп барасыз

Өтірік артынан өтірік, сезімдер қайда өлді

Түнді түнде, мен дұрыс па деп ойладым?

Жаңа туған нәресте сияқты

Жұлдыздарға қарап

Мен саған  қараймын

Және қалай деп таң қалдырады

Біреу сонша құдай болып көрінуі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз