Jazero - Adam Ďurica

Keď muži ženy zoberú

Zoberú večer k jazeru

O tom niet žiadne pochyby

Že vtedy nejdú na ryby

Zobral som ťa tiež raz k jazeru

Keď sa deň chýlil k večeru

Pokojný večer začína

Pokojná je zatiaľ hladina

S vínom sa dvíha nálada

Už sa prestávam ovládať

Zbavíme sa zbytočných šiat

A zaženieme v náš hlad

Občas sa ryba vyhodí

A zase spadne do vody

Cikády hrajú do rytmu

My vychutnávame si tmu

Studená voda, teplý júl

Psi občas v diaľke zavyjú

Mesiac sa zhora pozerá

Na tichú vodu jazera

S vínom sa dvíha nálada

Už sa prestávam ovládať

Zbavíme sa zbytočných šiat

A zaženieme v náš hlad

S vínom sa dvíha nálada

Už sa prestávam ovládať

Zbavíme sa zbytočných šiat

A zažnieme v náš hlad

S vínom sa dvíha nálada

Už sa prestávam ovládať

Zbavím sa zbytočných šiat

A zaženieme v náš hlad

S vínom sa dvíha nálada

Už sa prestávam ovládať

Zbavíme sa zbytočných šiat

A zaženieme v náš hlad

Еркектер әйелдерге үйленетін кезде

Олар кешке көлге барады

Оған еш күмән жоқ

Сонда олар балық аулауға бармайды

Мен де сені бір рет көлге апардым

Күн кешке жақындаған сайын

Бейбіт кеш басталады

Жер беті әлі тыныш

Шараппен бірге көңіл-күй көтеріледі

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Керек емес киімдерден арыламыз

Ал біз аштықты тойдырамыз

Кейде балықты лақтырып жібереді

Және ол қайтадан суға түседі

Цикадалар ырғақты ойнайды

Біз қараңғылықтан ләззат аламыз

Суық су, жылы шілде

Иттер анда-санда алыстан айғайлайды

Ай төмен қарайды

Көлдің тынық суында

Шараппен бірге көңіл-күй көтеріледі

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Керек емес киімдерден арыламыз

Ал біз аштықты тойдырамыз

Шараппен бірге көңіл-күй көтеріледі

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Керек емес киімдерден арыламыз

Ал біз аштыққа барамыз

Шараппен бірге көңіл-күй көтеріледі

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Керек емес киімдерден арыламын

Ал біз аштықты тойдырамыз

Шараппен бірге көңіл-күй көтеріледі

Мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Керек емес киімдерден арыламыз

Ал біз аштықты тойдырамыз