Ode to My Car - Adam Sandler
С переводом

Ode to My Car - Adam Sandler

Альбом
What The Hell Happened To Me? (DMD Album)
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235040

Төменде әннің мәтіні берілген Ode to My Car , суретші - Adam Sandler аудармасымен

Ән мәтіні Ode to My Car "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ode to My Car

Adam Sandler

Оригинальный текст

Here we go Piece of shit car

I got a piece of shit car

That fuckin’pile of shit

Never gets me very far

My car’s a big piece of shit

'Cause the shocks are fucking shot

And my seatbelt’s fucking broken

I got to tie it in a knot

(It's a piece of shit)

I can’t see through the windshield

'Cause it’s got a big fucking’crack

And the interior smells real bad

'Cause my friend puked in the back

(It's a piece of shit)

(Piece of shit car)

Piece of shit car

(He's got a piece of shit car)

It sucks royal dick

(That fuckin’pile of shit)

100% crap

(Never gets him very far)

Oh fuck you car

It’s got no CD player, it only got the 8-track

Whoever designed my car can lick my sweaty nut sack

(They can bite his ass too)

And I got no fuckin’brakes

I’m always way out of control

Eleven times a day I hear Hey, watch it asshole

(You fuckin’piece of shit)

(Piece of shit car)

I got piece of shit car

(He got a piece of shit car)

Diesel gas sucks my ass

(That fuckin’pile of shit)

That pile of metal shit

(Never gets him very far)

Oh what the fuck did I do What the fuck did I do What the fuck did I do To get stuck with you

You’re too wide for drive-thru

And you smell like the shoe

But I’m too broke to buy something new

Oh fuck me Well the engine likes to flood

The car always fuckin’stalls

And the seat cushion’s got a big rip

So a spring always pokes the balls

(Ouch, ouch, ouch)

Plus the door locks are busted

I gotta use a fucking coat hanger

(What a pain in his ass)

And if a girlie sees my car

There’s no chance I’ll ever bang her

(He never ever gets da pussy)

Hey shut up

(Piece of shit car)

You piece of shit car

(You got a piece of shit car)

You piece of shit car

(Piece of shit car)

Bald fuckin’tires

(You got a piece of shit car)

No rearview fucking mirror

(Piece of shit car)

Seven different colors

(You got a piece of shit car)

Fucking rag for a gas cap

(Piece of shit car)

Tailpipe makes the sparks fly everywhere

(You got a piece of shit car)

(Piece of shit car)

(You got a piece of shit car)

(Piece of shit car)

Oh the whole town thinks I’m a loser

(You got a piece of shit car)

Cabby give me a push

(Piece of shit car…)

Перевод песни

Мұнда біз Shit көлігімен барамыз

Менде бір ақымақ көлік бар

Әлгі сұмдық

Мені ешқашан алысқа апармайды

Менің  көлігім                     үлкен                                        үлкен  бәк  бәк  бөлігі

Себебі соққылар қатты соққыда

Қауіпсіздік белдігім сынған

Мен оны түйін  байлауым керек

(Бұл ақымақ)

Мен алдыңғы әйнегінен көре алмаймын

'Себебі оның үлкен сызығы бар

Ал ішкі жағынан жағымсыз иіс шығады

'Себебі менің досым арқасынан күрді

(Бұл ақымақ)

(Тоқ машина)

Көліктің бір бөлігі

(Оның бір кесек көлігі бар)

Бұл корольдік сиқырды сорып алады

(Мынау үйінді)

100% ақымақ

(Оны ешқашан алысқа апармайды)

О, машинаңды

Оның CD ойнатқышы жоқ, тек 8-трек бар

Көлігімді құрастырған адам терлеген жаңғақ қапты жалай алады

(Олар оның есегін тістеп алады)

Ал менде тежегіш жоқ

Мен әрқашан бақылаудан шығамын

Күніне он бір рет естимін Эй, мынаны байқаңдар жеңге».

(Сен ақымақ)

(Тоқ машина)

Менде көліктің бір бөлігі бар

(Ол бір ақымақ көлікке ие болды)

Дизельді газ менің есімді  сорып жатыр

(Мынау үйінді)

Мынау үйінді металл

(Оны ешқашан алысқа апармайды)

О не бля                              не      | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Сіз көлікпен жүруге тым кеңсіз

Ал сіз аяқ киімнің иісіне ұқсайсыз

Бірақ жаңа бірдеңе сатып ала алмаймын

Ой блять мені Жақсы қозғалтқыш су басқанды ұнатады

Көлік үнемі тоқтап қалады

Ал орындық жастықшасында үлкен сынық бар

Сондықтан                                                                                                                              көктем           доптарды  соғып               |

(Оу, ой, ой)

Оның үстіне есік құлыптары сынған

Мен киім ілгішін пайдалануым керек

(Оның іші қандай ауырды)

Ал егер қыз көлігімді көрсе 

Мен оны ұрып-соғуға мүмкіндігім жоқ

(Ол ешқашан киска алмайды)

Эй үндеме

(Тоқ машина)

Сіз ақымақ көліксіз

(Сізде көліктің бір бөлігі бар)

Сіз ақымақ көліксіз

(Тоқ машина)

Таз шина

(Сізде көліктің бір бөлігі бар)

Артқы көрініс айнасы жоқ

(Тоқ машина)

Жеті түрлі түс

(Сізде көліктің бір бөлігі бар)

Газ қақпағына арналған шүберек

(Тоқ машина)

Құбыр ұшқындарды барлық жерде ұшады

(Сізде көліктің бір бөлігі бар)

(Тоқ машина)

(Сізде көліктің бір бөлігі бар)

(Тоқ машина)

Бүкіл қала мені жеңілген деп ойлайды

(Сізде көліктің бір бөлігі бар)

Каби маған                                     түртіңіз

(Төтенше көлік…)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз