Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Spindel's Phone Call , суретші - Adam Sandler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adam Sandler
Mr Spindel: Hullo!
Student: Hey Mr. Spindel.
How’s algebra class going?
Mr Spindel: Whut?!
Student: You’re in for a big surprise tommorrow during 5th
period!
Mr Spindel: Hey!
Who is this!
Mr Spindel: Hullo!
Mr Spindel: Hullo!
Mr Spindel: Who is this?!
Mr Spindel: Hullo!
Mr Spindel: Answer me!
Mr Spindel: Who is this?!
Mr Spindel: Hullo!
Mr Spindel: For God’s sake!
Who are you?!
Mr Spindel: Hullo!
Mr Spindel: Hullo!
Mr Spindel: Who is that?!
Mr Spindel: Hullo!
Mr Spindel: Who are you?!
Mr Spindel: Please answer me!
Mr Spindel: Oh God!
Who is this?!
Mr Spindel: Please stop it!
Why are you doing this?!
Mr Spindel: WHY?!
WHY?!
Mr Spindel: Just tell me your name.
Mr Spindel: Please.
Mr Spindel: I’m gonna hang up!
Mr Spindel: I’m warning you!
Mr Spindel: Hullo!
Mr Spindel: Whoever this is, I’m gonna hang up!
Mr Spindel: That’s it!
Mr Spindel: Damn you kids!
Mr Spindel: Damn you!
Mr Spindel: Hullo?
Ted: Yeah, Bill.
Mr Spindel: Oh, TED!
Ted: I’ve been trying to get through to you forever.
Who have you been
talking to?
Mr Spindel: I don’t know.
So help me God!
I don’t know!
Спиндел мырза: Сәлеметсіз бе!
Оқушы: Сәлем Шпиндел мырза.
Алгебра сабағы қалай өтуде?
Спиндел мырза: Не?!
Студент: Ертең бесіншіде сізді үлкен тосын сый күтіп тұр
кезең!
Спиндел мырза: Сәлем!
Бұл кім!
Спиндел мырза: Сәлеметсіз бе!
Спиндел мырза: Сәлеметсіз бе!
Спиндел мырза: Бұл кім?!
Спиндел мырза: Сәлеметсіз бе!
Спиндел мырза: Маған жауап беріңіз!
Спиндел мырза: Бұл кім?!
Спиндел мырза: Сәлеметсіз бе!
Спиндел мырза: Құдай разылығы үшін!
Сен кімсің?!
Спиндел мырза: Сәлеметсіз бе!
Спиндел мырза: Сәлеметсіз бе!
Спиндел мырза: Бұл кім?!
Спиндел мырза: Сәлеметсіз бе!
Спиндел мырза: Сіз кімсіз?!
Спиндел мырза: Маған жауап беріңіз!
Спиндел мырза: О Құдай!
Бұл кім?!
Спиндел мырза: Өтінемін, тоқтатыңыз!
Неге бұлай істеп жатырсың?!
Спиндел мырза: НЕГЕ?!
НЕГЕ?!
Спиндел мырза: Маған атыңызды айтыңызшы.
Спиндел мырза: Өтінемін.
Спиндел мырза: Мен телефонды қоямын!
Спиндел мырза: Мен сізге ескертемін!
Спиндел мырза: Сәлеметсіз бе!
Спиндел мырза: Бұл кім болса да, мен телефонды қоямын!
Спиндел мырза: Міне солай!
Спиндел мырза: Балалар, қарғыс атсын!
Спиндел мырза: Қарғыс атсын!
Спиндел мырза: Сәлеметсіз бе?
Тед: Иә, Билл.
Спиндел мырза: О, TED!
Тед: Мен сенімен мәңгілікке байланысуға тырыстым.
Кім болдың
сөйлесу?
Спиндел мырза: Мен білмеймін.
Ендеше маған көмектесіңіз Құдай!
Мен білмеймін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз