Төменде әннің мәтіні берілген Cool Guy 1 , суретші - Adam Sandler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adam Sandler
SEAN: What’s your name, baby?
GIRL #4: Desiree
SEAN: Ohh, what a nice name for a nice girl, such as your self
GIRL #4: What’s your name?
SEAN: My name’s sean, I want to get it on
GIRL #4: Ooh
SEAN: you know what I’m talking about, honey, I want to drop some serious
loving on you, mama
GIRL #4: Oh sean, you sound so strong, like you really know what you want
SEAN: Yeah baby, I’m strong as a bear, I want to wrap my big arm around you,--
GIRL #4: Oh my
SEAN: --You want to be spinning around for some more lovin' I got for you?
GIRL #4: That’s sounds nice, sean
SEAN: You know what else sounds nice, the sound of your clothes slidding off
and hitting the floor.
that’s music to my ears
GIRL #4: I’m already naked, how about you?
SEAN: Well, I’m half way there, baby, just let me slip out of these silky boxer
shorts of mine
GIRL #4: You must look good you stud, are you hard?
SEAN: Baby, my tally-whacker's all revved up and ready to go
GIRL #4: …"Tally-whacker"?
SEAN: No, no, no… I said the sweet-meat
GIRL #4: Oh my god
SEAN: What?
GIRL #4: -- I just heard some fucking idiot call it a tally-whacker
CALL GIRL #2: -- your kidding?
GIRL #4: -- And his sweet-meat
CALL GIRL #2: -- that’s so gross
SEAN: No. She did not just fucking hang up on me for 4 dollars a fucking minute
What the fuck is happening
… I’m horny, goddamn it.
Oh, shit.
Fucking, this is so un-chill
ШОН: Сенің атың кім, балақай?
№4 ҚЫЗ: Тілек
ШОН: Ой, өзің сияқты жақсы қыздың есімі қандай жақсы
№4 ҚЫЗ: Сенің атың кім?
ШОН: Менің атым Шон, мен оны кигім келеді
№4 ҚЫЗ: Ой
ШОН: не туралы айтып тұрғанымды білесің ғой, жаным, мен бір нәрсені байсалды айтқым келеді
сені жақсы көремін, мама
№4 ҚЫЗ: О Шон, сен өте күшті дыбыстайсың, не қалайтыныңды білетін сияқтысың
ШОН: Иә, балам, мен аюдай күштімін, мен сені үлкен қолымды орап алғым келеді,--
№4 ҚЫЗ: Әй
ШОН: --Мен саған ұнайтын тағы бір нәрсе үшін айналаңда айналғың келе ме?
№4 ҚЫЗ: Бұл жақсы естіледі, Шон
ШОН: Сіз тағы ненің жақсы естілетінін білесіз, киіміңіздің сырғанаған дыбысы
және еденге соғу.
бұл менің құлағыма музыка
№4 ҚЫЗ: Мен әлдеқашан жалаңашпын, ал сен ше?
ШОН: Жарайды, мен жарты жолда қалдым, балам, маған мына жібек боксшыдан құтылуға рұқсат ет
менің шортым
№4 ҚЫЗ: Сіз жақсы көрінетін шығарсыз, сіз қаталсыз ба?
Шон: Бала, менің ақьбальды варкерлерім қайта істеп, баруға дайын
№4 ҚЫЗ: ..."Талли-хакер"?
ШОН: Жоқ, жоқ, жоқ... Мен тәтті етті айттым
№4 ҚЫЗ: О, құдай
ШОН: Не?
№4 ҚЫЗ: -- Мен жаңа ғана бір ақымақ оны телли-хакер» деп атағанын естідім.
№2 ҚЫЗ: -- қалжыңдап тұрсың ба?
№4 ҚЫЗ: -- Ал оның тәтті еті
№2 ҚЫЗҒА ҚОҢЫРАУ: -- бұл өте өрескел
ШОН: Жоқ. Ол мені минутына 4 долларға қойып қойған жоқ.
Не болып жатыр
… Мен мүйіздімін, қарғыс атсын.
Қарғы сатқыр.
Бля, бұл сонша салқын емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз