Төменде әннің мәтіні берілген Best Friend , суретші - Adam Sandler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adam Sandler
When I’m at the bus stop and you drive by in your mom’s car
You tell me the bus already left
Cause you’re my best friend!
When I’m at the locker and my shirt’s buttoned wrong
You tell me to fix it
Cause you’re my best friend
Best friends tell you you got boogers on your nose
Best friends don’t laugh when you wear your grandpa’s clothes
You’re my best friend!
When those guys ripped up my ticket for the Mariah Carey show
You told me it wasn’t that great
Cause you’re my best friend (You're my best friend!)
When those guys gave me the wrong directions to Mark Hagen’s party
You told me it wasn’t that great
Cause you’re my best friend!
(You're my best friend!)
Best friends tell you when you got Cheetos in your teeth
Best friends dont ring your doorbell then punch you in the chest
You’re my best friend!
(Best friends!) Dont call you Pit Stains or Marphy
(Best friends!) Way back when you waved hello!
(Best friends!) Don’t hold their nose and point at you
(Best friends!) Help you find your hat
Oh, you’re not just a friend
You’re my best friend
(Take it!)
When those mean girls stole my pants and tied me to the front gate of the school
You told the teacher I was out there
Why?
Cause you’re my best friend!
(You're my best friend!)
When Mr. Koocher’s dog ran at me and bit me in the stomach
You were playing football so you couldn’t help but I know you would’ve
Cause you’re my best friend (You're my best friend!)
(Best friends!) Don’t kneel behind you while the other guys push you
(Best friends!) Don’t step on your sandwiches!
(Best friends!) Help you out of the caf.
garbage can
(Best friends!) Don’t tell you that Tracy Garner wants to dance with you
Oh, you’re not just a friend… you’re my best friend!
Oh, you’re not just a friend!
You’re my best… friend!
Call me back!
Мен аялдамада болсам, сен анаңның көлігімен өтіп бара жатқанда
Сіз маған автобустың кетіп қалғанын айтасыз
Себебі сен менің ең жақын досымсың!
Шкафта көйлегім түймелерінің түймелері дұрыс түймеленген
Сіз маған оны жөндеуді айттыңыз
Себебі сен менің ең жақын досымсың
Ең жақсы достар мұрныңызда бөртпе бар екенін айтады
Ең жақсы достар атаңның киімін кигенде күлмейді
Сіз менің ең жақын досымсыз!
Сол жігіттер Мэрайя Кэри шоуына билетімді жыртып алған кезде
Сіз маған соншалықты керемет емес екенін айттыңыз
Себебі сен менің ең жақын досымсың (Сен менің ең ең досымсың!)
Сол жігіттер маған Марк Хейгеннің кешіне қате бағыт бергенде
Сіз маған соншалықты керемет емес екенін айттыңыз
Себебі сен менің ең жақын досымсың!
(Сіз менің ең жақын досымсыз!)
Ең жақсы достарыңыз тістеріңізге Cheetos пайда болған кезде айтады
Ең жақсы достар есік қоңырауын соғып, кеудеңізді ұрмайды
Сіз менің ең жақын досымсыз!
(Ең жақсы достар!) Сізді Пит Стейнс немесе Марфи деп атамаңыз
(Ең жақсы достар!) Сәлем берген кезде!
(Ең жақсы достар!) Олардың мұрнын ұстап, сізге бағдарламаңыз
(Ең жақсы достар!) Бас киіміңізді табуға көмектесіңіз
О, сіз жай ғана дос емессіз
Сіз менің ең жақын досымсыз
(Мынаны ал!)
Сол сұмдық қыздар шалбарымды ұрлап, мектептің алдыңғы қақпасына байлады
Сіз мұғалімге менің сол жерде екенімді айттыңыз
Неліктен?
Себебі сен менің ең жақын досымсың!
(Сіз менің ең жақын досымсыз!)
Мистер Кучердің иті маған қарай жүгіріп, ішімді тістеп алған кезде
Сіз футбол ойнадыңыз, сондықтан көмектесе алмадыңыз, бірақ мен білемін
Себебі сен менің ең жақын досымсың (Сен менің ең ең досымсың!)
(Ең жақсы достар!) Басқа жігіттер сені итеріп жатқанда, артыңа тізерлеп отырма
(Ең жақсы достар!) Сэндвичтеріңізді баспаңыз!
(Ең жақсы достар!) Кафеден шығуға көмектесіңіз.
қоқыс жәшігі
(Ең жақсы достар!) Трейси Гарнер сізбен билегісі келетінін айтпаңыз
О, сен жай ғана дос емессің... сен менің ең жақын досымсың!
О, сіз жай ғана дос емессіз!
Сіз менің ең жақсы досымсыз!
Маған қайта қоңырау шалыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз