Bad Boyfriend - Adam Sandler
С переводом

Bad Boyfriend - Adam Sandler

Альбом
What's Your Name?
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234330

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Boyfriend , суретші - Adam Sandler аудармасымен

Ән мәтіні Bad Boyfriend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Boyfriend

Adam Sandler

Оригинальный текст

Why don’t you pick up after your done?

I’m not your slave

I’m not your mother

I’m not your maid

I mean I’ve got a life too

So fuck you!

Why can’t you be nicer to my friend?

They’re gonna be here soon

Last time they were here

You just sat in the bedroom

Friday you went out with your fat friend Lou

Fuck you!

Why don’t you ever ask about my Chinese cooking class?

I only took it 'cause you like moo shu

Fuck you!

I’m sorry honey, about the way I’ve been acting lately

Fuck you!

Don’t be like that, we’ll visit your mom when I get some time off

Fuck you!

I had the beer at work, for God’s sake

Fuck you!

By the way, would it be cool to go golfing tommorrow?

Fuck you!

I was just kidding, I wanna hang out with you

Why don’t you ever take me to a play?

Or a museum?

There’s an art gallery two blocks away

And we’ve never been there

We always do what you wanna do

Fuck you!

You didn’t notice

I got new throw pillows for the sofa

You didn’t notice I had the kitched painted blue

Why don’t you notice all those guys looking at me?

You take me for granted

Do you know there’s a guy at work that always asks me out to lunch?

I always try to look my best and you should too

Fuck you!

Why won’t I ever get out of this relationship?

You’re such a jerk

The only thing you do right is

Tell me that you love me

Well, I guess I love you too

But fuck you!

Seriously

Перевод песни

Жұмысты аяқтағаннан кейін неге алмайсыз?

Мен сенің құлың емеспін

Мен сенің анаң емеспін

Мен сенің қызметшісің емеспін

Мен де өмір бар деп айтамын

Ендеше жоқ!

Неліктен сен менің досыма жақсы бола алмайсың?

Олар жақын арада осында болады

Соңғы рет олар осында болды

Сіз жатын бөлмеде отырдыңыз

Жұмада сіз өзіңіздің семіз досыңыз Лумен бірге шықтыңыз

Бля саған!

Неліктен менің қытайша аспаздық сабағым туралы сұрамайсыз?

Мен сенге му шу ұнағаны үшін ғана қабылдадым

Бля саған!

Кешір жаным, соңғы кездегі әрекетім үшін

Бля саған!

Олай болма, мен демалыс алған кезде анаңа  барамыз

Бля саған!

Құдай разылығы үшін жұмыста сыра ішіп қойдым

Бля саған!

Айтпақшы, ертең гольф ойнау керемет болар ма?

Бля саған!

Мен жай ғана қалжыңдап едім, сенімен араласқым келеді

Неліктен мені спектакльге бармайсың?

Әлде музей ме?

Екі блок жерде өнер галереясы бар

Ал біз ол жерде ешқашан болған емеспіз

Біз әрқашан сенің қалағаныңды  жасаймыз

Бля саған!

Сіз байқамадыңыз

Мен диванға арналған жаңа жастықтар алдым

Асхананың көк түске боялғанын байқамадыңыз

Маған қарап тұрған жігіттерді неге байқамайсың?

Сіз мені әдеттегідей қабылдайсыз

Сіз менің жұмыста жігіт бар екенін білесіз бе, ол мені әрдайым түскі асқа сұрайды ма?

Мен әрқашан өзімді жақсы көруге тырысамын және сіз де солай болуыңыз керек

Бля саған!

Неліктен мен бұл қарым-қатынастан  ешқашан  кетпеймін?

Сіз сондай ақымақсыз

Сіз дұрыс жасайтын жалғыз нәрсе

Мені жақсы көретініңді айт

Мен де сені жақсы көремін деп ойлаймын

Бірақ сені құрт!

Шынайы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз