Pibb Goes Surfing - Adam Sandler, Allen Covert

You were cruisin along there, Mr. Pibb

It wasn’t too painful a paddle out here to the big waves as you

Like to call em, Sonny!

Didn’t look it

Actually, it was a nice wake-me-up for my laticerace muscles

Water’s pretty nice, huh?

Boy, oh boy, the Hawaiin sea’s like a warm cup of java!

Temperaturo perfecto as the Africans might say!

Yeah, yeah… So listen to me for a sec, when the set comes in

Just stay flat on the board, pointed towards the beach.

I’ll tell

You when to start paddelin, and keep paddelin til the wave grabs you

I hear ya!

Let Mother Nature do her duty!

Right on…

Right now!

Yeah, right now…

Yeah!

Then when I say stand up, hop up quick like I showed ya and ride

Affirmative, captain!

But don’t go too far right, there’s a lot of nasty coral over there

Well here comes a triple overheader right now!

Let me tear

Into that sucker!

I dunno, that’s comin awfully steep, Pibb

No steeper than that tsunami I rode back in 1928 on my

Grandpappy’s TV tray!

Let’s do this!

You’re the boss, Pibb… Start paddelin, now!

Will do!

Paddle!

Paddle!

Paddle!

Paddle, paddle, fiddle faddle!

I love it!

Okay, okay, you’re in it, baby!

Stand up!

Stand up, Pibb!

I’m standin!

I’m standin!

Whoo hoo, I’m up!

Yeah, man!

Way to go Pibb!

I’m speedin along here!

(different man) Hey, old man, you better pull out before you

Hit that reef!

Well, thanks, amigo, but I didn’t come out here for no six second ride!

Bail out, Pibb!

Not until I get the tube!

Aaaah!!!

(crashing and cracking noises)

(different man from before) Oh, nasty brudda!

Hang on, Pibb, I’ll be right there!

Oh my God, that was sick!

You okay, Mr. Pibb?!

Is there a doctor in the house?

Oooooh!!!

(another wave hits, more cracking and crashing)

Сіз сол жерде круиз болдыңыз, Мистер Пибб

Бұл жерде үлкен толқындарға өте ауыр болған жоқ

Оларға қоңырау шалғым келеді, Сонни!

Қарамады

Шын мәнінде, бұл менің торлы бұлшық еттерім үшін жақсы ояту болды

Су өте жақсы, иә?

Бала, балам, Гавайин теңізі Java-ның жылы тостағанындай!

Африкалықтар айтқандай, температура температурасы!

Иә, иә... Сондықтан жиынтық келгенде мені бір секунд тыңдаңыз

Жағажайға бағытталған тақтада жай ғана қалыңыз.

айтамын

Паделинді қашан бастайсыз және толқын сізді ұстап алғанша, паделинді ұстаңыз

Мен сізді тыңдаймын!

Табиғат-ана өз міндетін атқарсын!

Дәл…

Дәл қазір!

Иә, дәл қазір…

Иә!

Содан кейін мен тұра отырып, мен ya және мінгендей тез ұйықтаймын

Мақұл, капитан!

Бірақ тым алысқа бармаңыз, ол жерде өте жағымсыз маржан бар

Дәл қазір мұнда үш есе көп нәрсе келеді!

Жыртып жіберейін

Сол сорғышқа!

Білмеймін, бұл өте тік келеді, Пибб

Мен 1928 жылы мінген цунамиден тік емес

Әженің теледидар науасы!

Осыны жасай берейік!

Сіз бастықсыз, Пибб... Паделинді қазір бастаңыз!

Істеймін!

Қалақпен!

Қалақпен!

Қалақпен!

Қалақша, қалақша, скрипкаға тоқпақ!

Мен оны жақсы көремін!

Жарайды, жарайды, сен оған қатысасың, балақай!

Тұру!

Тұр, Пибб!

Мен тұрмын!

Мен тұрмын!

Уау, мен тұрдым!

Иә, адам!

Жарайсың Пибб!

Мен осында жылдам келе жатырмын!

(басқа адам) Ей, қария, өзіңнен бұрын суырып алсаңшы

Мына рифті соқ!

Рахмет, амиго, бірақ мен бұл жерге алты секундта келген жоқпын!

Кепілді босатыңыз, Пибб!

Мен түтікті алғанша емес!

Ааа!!!

(соққылау және жарылған дыбыстар)

(бұрынғыдан басқа адам) О, жаман брудда!

Күте тұрыңыз, Пибб, мен сол жерде боламын!

Құдай-ау, бұл ауырып қалды!

Жарайсыз, Мистер Пибб?!

Үйде дәрігер бар ма?

Ооооо!!!

(басқа толқын соғады, көбірек жарылып, соғылады)