When It Comes To You - Adam f, Cory Enemy, Margot
С переводом

When It Comes To You - Adam f, Cory Enemy, Margot

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210020

Төменде әннің мәтіні берілген When It Comes To You , суретші - Adam f, Cory Enemy, Margot аудармасымен

Ән мәтіні When It Comes To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When It Comes To You

Adam f, Cory Enemy, Margot

Оригинальный текст

I don’t need the sun

I don’t need the moon

I don’t need that much

Cause all I need is darling, you

And I don’t think about it

And I can’t live without it

And I don’t think about it

Except when it comes, when it comes to you

When it comes to you

Except when it comes, when it comes to you

We can’t put this love down

We can’t put this love down

Just roll round

Find the path to underground

We can’t put this love down, here what I’m saying?

I won’t even bother running no game, just wanna be in the frame

And if you feel like every day is the same

I wanna be the one to give you a change, and in return

I want your heart and your brain, I know you’re smart and I ain’t gotta explain

Over and over again, it’s pretty clear

With your heart, I just wanna be a part of the flame

And maybe one day I can give you my name

Maybe I’m jumping the gun a bit, just tell me you’re loving it

And we can go AWOL, out of the public

Just for the fun of it, people say that we’re rushing it, I’m rushing it

Tell a man business

hush a bit and have a few days off

We could just blaze away

Or maybe you ain’t ready to take off, it’s fine

It don’t matter to me long as you’re mine, we’ll never break down

Перевод песни

Маған күн керек емес

Маған ай керек емес

Маған онша қажет емес

Себебі, маған керегі — қымбаттым, сен

Мен ол туралы ойламаймын

Ал мен онсыз өмір сүре алмаймын

Мен ол туралы ойламаймын

Сіз келгеннен басқа, сізбен байланысты

Сізге келгенде

Сіз келгеннен басқа, сізбен байланысты

Біз бұл махаббатты өшіре алмаймыз

Біз бұл махаббатты өшіре алмаймыз

Тек айналдырыңыз

Жер астына апаратын жолды табыңыз

Біз бұл сүйіспеншілікті төмендете алмаймыз, мен не айтып тұрмын?

Мен тіпті ойын ойнауға да алаңдамаймын, жай ғана кадрда болғым келеді

Егер сіз өзіңізді күн сайын бірдей сезінсеңіз

Мен сізге өзгеріс бергім келеді және оның орнына

Мен сенің жүрегің мен миыңды қалаймын, мен сенің ақылды екеніңді білемін және маған түсіндірудің қажеті жоқ

Қайта-қайта, бұл өте анық

Сенің жүрегіңмен мен жай ғана жалынның бір бөлігі болғым келеді

Мүмкін бір күні мен саған өз атымды                                  атын                                                                                                                                      ...

Мүмкін, мен мылтықты сәл секіріп жатқан шығармын, маған оны жақсы көретініңізді айтыңыз

Және біз жұртшылықтан шығара аламыз

Көңіл көтеру үшін адамдар біз асығып жатырмыз, мен асығып жатырмын дейді

Ер адамға бизнес айтыңыз

аздап тынышыңыз және бірнеше күн демалыңыз

Біз жай ғана сөніп қалуымыз мүмкін

Немесе ұшуға  дайын емес шығарсыз, бұл жақсы

Мен үшін маңызды болғанша сен менікі боласың, біз ешқашан бұзылмаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз