Moon-lit Sunrise - Across Five Aprils
С переводом

Moon-lit Sunrise - Across Five Aprils

Альбом
Living In The Moment
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206930

Төменде әннің мәтіні берілген Moon-lit Sunrise , суретші - Across Five Aprils аудармасымен

Ән мәтіні Moon-lit Sunrise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moon-lit Sunrise

Across Five Aprils

Оригинальный текст

I’m serious this time

I don’t want her to leave my sight ever again

And it’s only been ten minutes

The candles are smoking now

I guess they decided to give up on giving light

The couch still warm from where we were

When we said good night

Two words

That make me hurt

Worse than anything else you say

I’ll trade anything else for this feeling when you say to me

Goodnight

I’d rather fight

I’m serious this time

I don’t want her to leave my sight ever again

It’s only been ten minutes

The candles are smoking now

I guess they decided to give up on giving light

The couch still warm from where we were

When we said good night

While the tide comes in tonight

Stay with me for once instead

While the tide comes in tonight

Stay with me for once

While the tide comes in tonight

Stay with me for once instead

We’ll make this starlight perfect

And as the night bleeds into day

We’ll watch the moon set on the sun-rise

You’ll look at me and say

This is

The last night we’ll have

To say good-bye

This is

The last night we’ll have

To say good-bye

This is

The last night

We’ll have to say good-bye

This is

The last night

We’ll have to say good-bye

And drive away

This is

The last night

We’ll have to say good-bye

And drive away

This is

The last night

We’ll have to say good-bye

Перевод песни

Мен бұл жолы байсалдымын

Мен оның қайтадан көз алдымнан кеткенін қаламаймын

Ал бар болғаны он минут болды

Шамдар қазір түтіндеп жатыр

Менің ойымша, олар жарық беруден  бас тартуды шешті

Біз тұрған жерден диван әлі жылы

Қайырлы түн дегенде

Екі сөз

Бұл мені ауыртады

Сіз айтқандарыңыздан да жаман

Сіз маған айтқан кезде осы сезім үшін басқа нәрсені айырбастаймын

Қайырлы түн

Мен күрескенді жөн көремін

Мен бұл жолы байсалдымын

Мен оның қайтадан көз алдымнан кеткенін қаламаймын

Бар болғаны он минут болды

Шамдар қазір түтіндеп жатыр

Менің ойымша, олар жарық беруден  бас тартуды шешті

Біз тұрған жерден диван әлі жылы

Қайырлы түн дегенде

Толқын бүгін кешке келгенде

Оның орнына бір рет менімен бірге болыңыз

Толқын бүгін кешке келгенде

Бір рет менімен бірге болыңыз

Толқын бүгін кешке келгенде

Оның орнына бір рет менімен бірге болыңыз

Біз бұл жұлдызды жарықтандырамыз

Түннің күндізге қан кетуі сияқты

Біз күн шыққанда айдың батқанын көреміз

Сіз маған қарап, айтасыз

Бұл

Бізде соңғы түн болады

 қоштасу үшін

Бұл

Бізде соңғы түн болады

 қоштасу үшін

Бұл

Соңғы түн

Біз қоштасуымыз керек

Бұл

Соңғы түн

Біз қоштасуымыз керек

Ал айдап кет

Бұл

Соңғы түн

Біз қоштасуымыз керек

Ал айдап кет

Бұл

Соңғы түн

Біз қоштасуымыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз