A Million Miles To Montreal - Across Five Aprils

Dear Sam,

I’m sorry I pushed you away from everything we had, even me.

I couldn’t ask you to wait forever.

But that doesn’t mean that my feelings have changed,

everyday your face is clearer.

Regret is the burden I’ll carry from here to my grave.

This distance is the knife in my heart.

Let him know the treasure he has.

Don’t let him make my mistakes.

Forever is never too long to wait for something perfect,

I’ll be here.

Love always.

Құрметті Сэм,

Сізді қолымызда бар нәрседен, тіпті өзімнен де итермелеп алғаным үшін кешіріңіз.

Мен сенен мәңгі күтуіңді сұрай алмадым.

Бірақ бұл менің сезімім өзгерді дегенді білдірмейді,

күн сайын сіздің бетіңіз анық болады.

Өкініш – бұл жерден бейітіме апаратын жүк.

Бұл қашықтық менің жүрегімдегі пышақ.

Ол өзінің қазынасын білсін.

Оған қателіктер жібермеңіз.

Мінсіз нәрсені күту ешқашан ұзақ емес,

Мен осында боламын.

Әрқашан сүй.