Төменде әннің мәтіні берілген To Live , суретші - Acidman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Acidman
拝啓 この平和な世界で
ワケを求めて苦しみ彷徨う
あなたの様に美しく
但し破壊を求む者達へ
クラゲの妖気 アヒルの狂気
なかなか愛しい宇宙の殺気
全ての者の儚いワケの
正しい理解をしてくれますか
敗退 この平和な世界で
劣等者なる者は確かに我ら
哀れな頭脳をフル回転くす
So 端から端まで食べ尽くす
そろそろ春が飽きてきた
そろそろ夏が飽きてきた
そろそろ秋が そろそろ冬が
そしてまたまた愛しい春がくる
昔々の先祖サンの目は
血走ってただろう yeah
あの太陽が沈んでも 必死に走った
Live that’s all to live
Oh men さよなら弱肉強食
You live 地球を舐めるが如く
Women 甘い甘い蜜吸いたまえ
You live そして儚い夢と共に死ね
忘却 この平和な世界で
生きる喜び忘れた我ら
そんな愚かな者の最後には
Oh 真っ赤なバラが散るのだろう
そろそろ春が飽きてきた
そろそろ夏が飽きてきた
そろそろ秋が そろそろ冬が
そしてまたまた愛しい春がくる
昔々の先祖サンの目は
血走ってただろう yeah
あの空が落ちっても 必死に走った
Құрметті мырза, осы бейбіт әлемде
Ақыл іздеп азап пен қаңғыбас
Сен сияқты әдемі
Дегенмен, жойылуды іздейтіндерге
Медуза ертегі үйрек ессіздік
Әдемі қымбат ғаламды өлтіру
Барлығы үшін уақытша себеп
Сіз мені дұрыс түсіне аласыз ба?
Осы бейбіт әлемде жеңіліс
Әлбетте, бізден төмен
Нашар мидың толық айналуы
Сондықтан басынан аяғына дейін тамақтаныңыз
Мен көктемнен шаршадым
Жаздан шаршадым
Күз келе жатыр, қыс келе жатыр
Ал аяулы көктем тағы да келе жатыр
Кәрі баба Күннің көзі
Мен қан жүгірер едім
Күн батқанда да амалсыз жүгірдім
Өмір сүру - бұл өмір сүру үшін
О, ерлер қош бол әлсіз ет күшті тамақ
Жер жалағандай өмір сүресің
Әйелдер Тәтті тәтті бал сорады
Өтетін арманмен өмір сүріп, өлесің
Бұл бейбіт әлемде ұмыту
Өмірдің қуанышын ұмыттық
Соңында осындай ақымақ
О, ашық қызыл раушан гүлдер шашылады
Мен көктемнен шаршадым
Жаздан шаршадым
Күз келе жатыр, қыс келе жатыр
Ал аяулы көктем тағы да келе жатыр
Кәрі баба Күннің көзі
Мен қан жүгірер едім
Сол аспан құлап кетсе де амалсыз жүгірдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз