REMIND - Acidman
С переводом

REMIND - Acidman

Альбом
Life
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219820

Төменде әннің мәтіні берілген REMIND , суретші - Acidman аудармасымен

Ән мәтіні REMIND "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

REMIND

Acidman

Оригинальный текст

«I was standing in the feelings

That was glowing."And he said

«Everything is wholly broken

In the first place."And he laughed

Like you talk to a man living in a deep ocean

And like you reveal the secret of a distant star, far away

I step forward to face myself the night creeps up

On us from the dusk where it was hiding

I step forward to face

Myself the night is throwing the night now

Remind me, the moonlight

Is holding the night nice and calm

When it’s holding the night, remind me

Remind me, the world made

The night so we don’t miss the glow

It’s a faint glow of life.

Remind me, remind me

No one never, ever stops looking for the truth in life

Everyone is going through the sad nights all by themselves

We can’t see the real treasure with our eyes

But you know, that’s why

We have music beside us like a dream floating on the floss silk

Remind me, I was standing in the feelings that was glowing

We were once connected.

Remind me

It’s a faint glow of life

I’m feeling myself, you’re feeling yourself

Feelings sharpened and, come into a light

I’m feeling myself, you’re feeling yourself

Feelings sharpened and, come into a light

Finding the air, finding the earth

Finding water, finding fire, you find yourself standing

Remind me.

Remind me.

Remind me.

Remind me

Remind me, the moonlight is holding the night nice and calm

When it’s holding the night, remind me

Remind me, the world made the night so we don’t miss the glow

When you’re one with the light, remind me

Перевод песни

«Мен сезімдерде тұрдым

Бұл жарқырап тұрды."Ол деді

«Бәрі толығымен бұзылған

Біріншіден.» Және ол күлді

Терең мұхитта тұратын адаммен сөйлескендей

Алыстағы, алыстағы жұлдыздың сырын ашқандай

Түн батып бара жатқанда өзіммен бетпе-бет келемін

Ол жасырынған ымырттан бізге

Мен алға ұмтыламын

Мен түнді қазір түнге айналдырып жатырмын

Еске салшы, ай сәулесі

Түнді әдемі және тыныш өткізеді

Түн болған кезде, маған еске түсіріңіз

Еске салшы, дүние жаратылған

Жарқылды жіберіп алмау үшін түн

Бұл өмірдің әлсіз нұры.

Еске салшы, еске түсірші

Ешкім өмірде  шындықты іздеуді ешқашан  тоқтамайды

Әркім қайғылы түндерді өзі                  өз                                                                           әр адам    өздігінен 

Біз нағыз қазынаны өз көзімізбен көре алмаймыз

Бірақ сіз білесіз, сондықтан

Жібек жібекте қалықтаған арман сияқты жанымызда музыка бар

Еске салыңыз, мен жарқыраған сезімдерде  тұрғанмын

Бір кездері байланысқанбыз.

Есіме сал

Бұл өмірдің әлсіз нұры

Мен өзімді сезінемін, сен өзіңді сезінесің

Сезімдер ұшталып, нұрға  болады

Мен өзімді сезінемін, сен өзіңді сезінесің

Сезімдер ұшталып, нұрға  болады

Ауаны табу, жерді табу

Су тапсаң, от тапсаң, тұрасың

Есіме сал.

Есіме сал.

Есіме сал.

Есіме сал

Еске салыңыз, ай сәулесі түнді жақсы әрі тыныш етеді

Түн болған кезде, маған еске түсіріңіз

Еске салыңыз, біз жарықты жіберіп алмауымыз үшін түнді әлем жасады

Жарықпен бір болғаныңызда, мені еске түсіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз