Under The Rain - Acidman

Asayake no ichibyou mae ni miageta

Nijinda hoshi o omoidasu tabi

Kokoro no oku ni kakushite kita

Anata no koe ga Hanasanai you ni tsunaida MELODY

Ryuusei no kaze ni fukarenagara

Oikakete ita utsukushikatta

Yoru no hate ni kieta

Why did you say goodbye?

I broke down under the rain

Why did you say goodbye?

I broke down under the rain

Why did you say goodbye?

It’d wash away my stinging pain

I still can’t be free from this place

Trees and wind stand still in this rain

Kirei datta shiroi ginga

Oikakete te o nobashite-mo

Todokanakatta oto mo nakatta

Subete ga hakanaku omoete

Anata ga ite waratte kurete

Sore dake de kokoro ga mitasarete

Soshite maboroshi ni kiete

Why did you say goodbye?

I broke down under the rain

Why did you say goodbye?

I broke down under the rain

Why did you say goodbye?

It’d wash away my stinging pain

I still can’t be free from this place

Trees and wind stand still in this rain

Nakushita chiisa na MELODY

Yozora ni hibiite

You taught that things disappear entirely

And things stay in the heart entirely

You taught that to me in this rain

Why did you say goodbye?

I broke down under the rain

Why did you say goodbye?

I broke down under the rain

Why did you say goodbye?

It’d wash away my stinging pain

I still can’t be free from this place

Trees and wind stand still in this rain

Асаяке no ichibyou mae ni miageta

Ниджинда хоши о омоидасу таби

Кокоро но оку ни какушите кита

Anata no koe ga Hanasanai you ni tsunaida MELODY

Рюусей no kaze ni fukarenagara

Oikakete ita utsukushikatta

Сіз ни киетаны жек көрмейсіз

Неге қоштасып кеттің?

Жаңбырдың астында қалдым

Неге қоштасып кеттің?

Жаңбырдың астында қалдым

Неге қоштасып кеттің?

Бұл менің шаншылған ауырсынуымды шайып жібереді

Мен бұл жерден әлі де тегін бола алмаймын

Бұл жаңбырда ағаштар мен жел тұр

Кирей датта широи гинга

Oikakete te o nobashite-mo

Тодоканакатта ото мо накатта

Subete ga hakanaku omoete

Anata ga ite waratte kurete

Сор даке де кокоро га митасарете

Soshite maboroshi ni kiete

Неге қоштасып кеттің?

Жаңбырдың астында қалдым

Неге қоштасып кеттің?

Жаңбырдың астында қалдым

Неге қоштасып кеттің?

Бұл менің шаншылған ауырсынуымды шайып жібереді

Мен бұл жерден әлі де тегін бола алмаймын

Бұл жаңбырда ағаштар мен жел тұр

Накушита хииса және MELODY

Йозора ni hibiite

Сіз заттардың мүлде жоғалатынын үйреттіңіз

Ал заттар толығымен жүректе сақталады

Сіз маған осы жаңбырда үйреттіңіз

Неге қоштасып кеттің?

Жаңбырдың астында қалдым

Неге қоштасып кеттің?

Жаңбырдың астында қалдым

Неге қоштасып кеттің?

Бұл менің шаншылған ауырсынуымды шайып жібереді

Мен бұл жерден әлі де тегін бола алмаймын

Бұл жаңбырда ағаштар мен жел тұр