Төменде әннің мәтіні берілген Wegen dir , суретші - AchtVier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AchtVier
The city streets, with all it’s energy
I see life, the rush of time
This is my world, it’s where I like to be
So much to see, so much to find
, alles einfach an den Nagel zu häng', mir 'n Job zu suchen, um 16 Uhr nach
Hause zu kommen, zum Sport zu geh’n…
Aber ey, das bin nicht ich, auf gar keinen Fall, das kriegst du nich' mehr aus
mir raus, Alter, nie wieder…
Ich liebe dich, ich hasse dich, denn du bist oft ein Laster
Wenn wegen dir mich schon wieder die Cops gepackt ham'
Dich einfach zu vergessen wär noch einfacher
Doch ich liebe deinen Duft vom Kopfsteinpflaster
Von dir hab ich alles, das Ausseh’n und Auftret’n
Nur von dir kann man die Spur’n auf meiner Haut seh’n
Ich kann dich nicht aufgeben, egal wie viel Wut ich hab
Denn alles was ich heute bin und sage, das hast du gemacht
Wie ich mich bewege, wie ich was erzähle
Alles eine Art davon, was ich bei dir erlebte
Von dir hab' ich meine Taktik, den Sinn, auch das Abgefuckte
Ich glaub, das hast du jedem schon gezeigt, wenn es Nacht wird
Von dir kriegt man Augenringe, auf dir läuft die Sohle ab
Ja, bei dir hab ich meine Kohle verprasst
So viel Spaß hatt ich mit dir, so viele Trän' kam' durch dich
Jeder will nur weg von dir, ich lebe nur für dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, morgens, mittags, nachts bin ich
Ein Teil von dir, ob ich 's will oder nicht
Und so viele hier schaffen’s nicht, mein Wort, das hat Gewicht
Ich bleib immer bei dir, ob du’s willst oder nicht
Ich hasse dich, ich liebe dich, du hast schon so viel gefickt
Die Scheiße passiert, ob ich’s will oder nicht
Und ich fass es nicht, wie viele sich’s verkacken, wenn sie deal’n
Steck es ein und dann still, ob du’s willst oder nicht
Du bist meine Welt, von die zieh ich meine Energie
Doch immer öfter gibt es bei dir Stress, das wird mir viel zu viel
Auf dir bin ich groß geworden, doch alt will ich woanders werden
Denn du bist kalt, und von heiter kann ich gar nichts merken
Wegen dir machte ich Geld mit Weed
Wegen dir endet’s schnell im Beef
Wegen dir krieg ich 'n gelben Brief
Das bist du
Denn sie macht dich genau zu dem, was du bist
Was so ist, wie du dich gibst, ob gut oder nicht
Jeder hat sich an dir schon mal die Finger verbrannt
Ab und zu fühl ich mich bei dir wie im Zwinger gefang'
Jeder Tag ist gleich, fast der selbe Ablauf
Ich denk oft daran, einfach schnell abhau’n
Doch im Großen und Ganzen hab ich dir viel zu verdanken
Und bring 'ne Hommage für die Straße und die Street ist am tanzen
Ich liebe dich, ich hasse dich, morgens, mittags, nachts bin ich
Ein Teil von dir, ob ich 's will oder nicht
Und so viele hier schaffen’s nicht, mein Wort, das hat Gewicht
Ich bleib immer bei dir, ob du’s willst oder nicht
Ich hasse dich, ich liebe dich, du hast schon so viel gefickt
Die Scheiße passiert, ob ich’s will oder nicht
Und ich fass es nicht, wie viele sich’s verkacken, wenn sie deal’n
Steck es ein und dann still, ob du’s willst oder nicht
Қала көшелері бар энергиясымен
Мен өмірді, уақыттың қарқынын көремін
Бұл менің әлемім, мен болғым келетін жер
Көрер көп, табу керек
, барлығын жай ғана қою, жұмыс іздеу, сағат 16.00
Үйге келу, спортзалға бару...
Бірақ, эй, бұл мен емес, амал жоқ, енді шыдай алмайсың
Менен, досым, енді ешқашан...
Мен сені жақсы көремін, мен сені жек көремін, өйткені сен жиі жамандық жасайсың
Егер сенің кесіріңнен полицейлер мені тағы ұстаса
Сізді ұмыту одан да оңайырақ болар еді
Бірақ мен сенің иісіңді жақсы көремін
Мен сенен бәрін алдым, сыртқы түрі мен түрін
Сіз менің терімдегі іздерді ғана көре аласыз
Қанша ашулансам да сенен бас тарта алмаймын
Өйткені бүгін мен айтқанның бәрін сен орындадың
Мен қалай қозғаламын, бір нәрсені қалай айтамын
Мен сізбен бірге бастан өткерген нәрселердің бір түрі
Сізден мен өз тактикамды, ақыл-парасатымды алдым
Менің ойымша, сіз мұны түн батқанда бәріне көрсеттіңіз
Сіз көзіңіздің астына қара шеңберлер бересіз, табаныңыз сізге үйкеледі
Иә, мен сенімен ақшамды шашып жібердім
Мен сенімен өте көңілді болдым, сен арқылы қаншама көз жас келді
Барлығы сенен алыстағысы келеді, мен тек сен үшін өмір сүремін
Сүйемін, жек көремін, таң, түс, түн
Мен қаласам да, қаламасам да сенің бір бөлігің
Бұл жерде көп адамдар салмақты көтере алмайды, менің сөзім
Қаласаң да, қаламасаң да мен сенімен бірге боламын
Мен сені жек көремін, мен сені жақсы көремін, сен қазірдің өзінде сонша сиқырдың
Мен қаласам да, қаламасам да болады
Қаншама адамдар мәміле жасағанда бұзатынына сене алар емеспін
Оны қосыңыз, содан кейін қаласаңыз да, қаламасаңыз да жабыңыз
Сен менің әлемімсің, энергиямды сенен аламын
Бірақ сіз жиі күйзеліске түсесіз, бұл мен үшін тым көп болып барады
Мен сенен өстім, бірақ басқа жерде қартайғым келеді
Өйткені сен салқынсың, ал сенің көңілді екеніңді айта алмаймын
Сенің арқаңда мен шөптен ақша таптым
Сенің кесіріңнен ол тез сиыр етімен бітеді
Сенің кесіріңнен сары хат алдым
Сіз солсыз
Өйткені ол сізді дәл сондай етеді
Сіз өзіңізді қалай көрсетесіз, жақсы ма, жоқ па
Саған бәрі саусағын күйдірді
Анда-санда мен сенімен бірге питомникте қамалғандай сезінемін
Әр күн бірдей, дерлік бірдей процесс
Мен тез арада кетуді жиі ойлаймын
Бірақ жалпы мен саған қарыздармын
Ал көшеге құрмет көрсетіңіз, көше билеп жатыр
Сүйемін, жек көремін, таң, түс, түн
Мен қаласам да, қаламасам да сенің бір бөлігің
Бұл жерде көп адамдар салмақты көтере алмайды, менің сөзім
Қаласаң да, қаламасаң да мен сенімен бірге боламын
Мен сені жек көремін, мен сені жақсы көремін, сен қазірдің өзінде сонша сиқырдың
Мен қаласам да, қаламасам да болады
Қаншама адамдар мәміле жасағанда бұзатынына сене алар емеспін
Оны қосыңыз, содан кейін қаласаңыз да, қаламасаңыз да жабыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз