Төменде әннің мәтіні берілген Ora lo so , суретші - Achille Lauro, Boss Doms, Marracash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Achille Lauro, Boss Doms, Marracash
L’ho capito prima
La vita è un gioco in cui non riderai (no)
Vince chi fa prima
Sacrificare ciò che sei per chi diventerai (ah)
E un gioco che fa ride
Solo quando non tocca a noi
(no) sai che paradossalmente rido
Perché il paradosso è non pensare al poi
Il dolore quanto dura è temporaneo
Un giorno, un anno, un’ora, boh
Tanto poi ci scordiamo
E ritorniamo come sempre i soli
Come sempre, come fuori dalla stanza il mondo
Dentro quella stanza soli e in testa il finimondo
Con le serrande basse è diventato giorno
E tu ad andare a letto sei l’ultimo stronzo
C'è stata una guerra che ha cambiato me
Ed è quella che non racconterò (no)
Dirsi perché quelle cose che hai te, quelle poche di te
Non le hai protette no (no)
Fanculo chi ti dice non ce la farai
Fanculo questa vita
Anche se non importa in fondo quanto forte sei
Lei colpirà prima
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so
(Na Na Ni Eh)
Già, lo so
Come finirà, lo so
Fanculo dire «sì», per poi
Chiedersi «per chi?», «non noi»
L’ho capito prima: da schiavi e serve non nascono re (mai)
Crescerà l’invidia (invidia)
Tutti credono di meritarlo più di te (ah)
Ho preso un' auto nuova (chic)
Per andare negli stessi bar
Una casa nuova, in una nuova zona (chic)
Un po' più lontano dalla verità
E mi hanno detto che se un uomo vuol creare
Deve buttarsi da un palazzo (no)
E non semplicemente scendere le scale
E sotto già si chiedono se salterò
E siamo bloccati dai sentimenti
Come due pesi a caviglia
Schiacciati uno contro l’altro
Scorpioni in una bottiglia
E l’incendio che si consuma e divora in pochi minuti
Noi che scopiamo e cadiamo come alberi abbattuti
RIT:
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so
Lo so, lo so, lo so
(Na Na Ni Neh)
Già, lo so
Come finirà, lo so
Fanculo dire «sì», per poi
Chiedersi «per chi?», «non noi»
Il tempo afferra il polso e dice «andiamo, dai»
A volte non c'è neanche il tempo
Non è soltanto una canzone
Ma lezioni da imparare svelto
Tu fai del tuo meglio e non per credermi
Ma solo per credere a questo:
Intensi tatuaggi sopra carni deboli
Noi cresciamo in fretta, ma moriamo presto
Lo so, lo so, lo so
(Na Na Ni Neh)
Io voglio più di questo qua
Non mi ha insegnato questo, ma
Non siamo uguali a questi
Le vite su sti testi
È tutto quello che lascio in eredità
La vita è solo questa qua
E mi sembra una vita fa
E bruci tutto quanto, incendio
A chiedersi per chi si è fatto questo inferno
Мен оны бұрын түсіндім
Өмір - бұл сіз күлмейтін ойын (жоқ)
Кім бірінші жасаса, сол жеңеді
Кім болатының үшін не болсаңды құрбан ет (ах)
Бұл күлдіретін ойын
Тек бізге кезегі келмегенде
(жоқ) сіз менің парадоксальды түрде күлетінімді білесіз
Өйткені парадокс сол кезді ойламайды
Ауырсынудың қанша уақытқа созылатыны уақытша
Бір күн, бір жыл, бір сағат
Сосын ұмытып кетеміз
Ал біз әдеттегідей жалғыз қайтамыз
Әдеттегідей, әлем бөлменің сыртында сияқты
Бұл бөлменің ішінде жалғыз және бастағы хаос
Жабық жапқыштармен күн болды
Ал сен төсекке жататын ең соңғы ақымақсың
Мені өзгерткен соғыс болды
Бұл мен айтпаймын (жоқ)
Өзіңізге айтыңыз, неге сізде бар, сол аз
Сіз оларды қорғамадыңыз, жоқ (жоқ)
Саған жетпейтініңді кім айтса, ренжіт
Бұл өмірді құрт
Тіпті сіздің қаншалықты күшті екеніңіз маңызды емес
Ол бірінші соғады
Білемін, білемін, білемін
Білемін, білемін, білемін
Білемін, білемін, білемін
Білемін, білемін, білемін
(На На Ни Эх)
Мен қазірдің өзінде білемін
Бұл қалай аяқталады, мен білемін
Сонда "иә" деп айту
«Кім үшін?», «Біз емес» деп сұрау.
Мен мұны бұрын түсіндім: құлдар мен қызметшілерден патшалар тумайды (ешқашан)
Қызғаныш өседі (қызғаныш)
Барлығы сізден гөрі оған лайық деп ойлайды (ах)
Мен жаңа көлік алдым (шик)
Сол барларға бару үшін
Жаңа үй, жаңа (шик) аймақта
Шындықтан сәл алыс
Ал олар маған егер адам жасағысы келсе деп айтты
Ол өзін ғимараттан лақтыруы керек (жоқ)
Және жай ғана баспалдақпен төмен түспеңіз
Ал астында олар мен секіремін бе деп ойлап жүр
Ал бізді сезімдер бұғаттайды
Екі тобық сияқты
Бір-біріне қарсы
Бөтелкедегі скорпиондар
Бұл бірнеше минутта жалмап, жалмап кететін от
Кесілген ағаштар сияқты сыпырып, құлайтын біздер
RIT:
Білемін, білемін, білемін
Білемін, білемін, білемін
Білемін, білемін, білемін
Білемін, білемін, білемін
(На На Ни Не)
Мен қазірдің өзінде білемін
Бұл қалай аяқталады, мен білемін
Сонда "иә" деп айту
«Кім үшін?», «Біз емес» деп сұрау.
Уақыт білегінен ұстап, «кеттік, жүр» дейді.
Кейде тіпті уақыт жоқ
Бұл жай ән емес
Бірақ сабақты тез үйрену керек
Сен маған сенбей, қолыңнан келгеннің бәрін жасайсың
Бірақ бұған сену үшін:
Әлсіз еттерге қарқынды татуировкалар
Біз тез өсеміз, бірақ тез өлеміз
Білемін, білемін, білемін
(На На Ни Не)
Мен осы жерден көбірек алғым келеді
Ол маған мұны үйреткен жоқ, бірақ
Біз олармен бірдей емеспіз
Осы мәтіндердегі өмір
Мен қалдырғаным осы ғана
Өмір осы ғана
Ал бұл өмірден өткен сияқты
Ал сен бәрін өртесің, от
Бұл тозақ кім үшін жасалғанын білу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз