Төменде әннің мәтіні берілген A Little Below the Angels , суретші - Ace Frehley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ace Frehley
Alcohol was a friend of mine it almost got me dead.
I crashed some cars got into fights some things i now regret.
I’ve been told i’ve got nine lives or maybe even ten.
Now i’ve changed my ways my soul’s restored i’m better now than then.
We’re just a little below a little lower than the angels.
And that’s all right.
that’s all right with me.
Tempted fate is not what i wanted to i’d soon enough be dead.
and all that
glitter
Is it always gold?
you know i’ve heard it said.
I’ve taken changes across the line i lost my faith in love.
now the road is
clear my aim is true.
with help from above.
We’re just a little below
A little lower than the angels.
And that’s all right.
that’s all right with me.
We’re just a little below
A little lower than the angels.
And i can’t fly i won’t fly away.
You know i won’t fly away.
We gotta find our own way.
Well i don’t know if i’ll make it to heaven just open the gates of hell
Laidida daidadi daida
Daddy have you ever seen an angel?
Sure baby!
Well what was it like?
The most beautiful thing i’ve ever seen
Just a little below a little lower than the angels
And that’s all right its all right with me
We’re just a little below a little lower than the angels.
And i can’t fly i won’t fly away
We’re just a little below a little lower than the angels.
And that’s all right that’s all right with me.
And i can’t fly i won’t fly away
We’re just a little below a little lower than the angels.
And that’s all right with me.
Алкоголь менің досым болды, ол мені өлтірді.
Мен соқтығыстым кейбір көліктер төбелесіп Біраз көліктер соқтығысты.
Маған тоғыз немесе тіпті он өмірім бар деп айтты.
Қазір мен өз р р р с д рімді ру |
Біз періштелерден сәл ғана төменміз.
Және бұл дұрыс.
менде бәрі жақсы.
Азғырылған тағдыр мен қалағандай емес, мен көп ұзамай өлемін.
және мұның бәрі
жарқырау
Ол әрқашан алтын ма?
бұл туралы естігенімді білесіз.
Мен өзгерістер жасадым, мен махаббатқа деген сенімімді жоғалттым.
енді жол
менің мақсатым ақиқат.
жоғарыдан келген көмекпен.
Біз сәл төмендеміз
Періштелерден сәл төмен.
Және бұл дұрыс.
менде бәрі жақсы.
Біз сәл төмендеміз
Періштелерден сәл төмен.
Ал мен ұша алмаймын, ұша алмаймын.
Менің ұшып кетпейтінімді білесіз.
Біз өз жолымызды табуымыз керек.
Мен жұмаққа бара алатынымды білмеймін, жәннаттың есігін ашсам
Лайдида дайдади дайда
Әке, сіз періштені көрдіңіз бе?
Әрине балақай!
Бұл қалай болды?
Мен көрген ең әдемі нәрсе
Періштелерден сәл төменірек
Ал маған бәрі дұрыс
Біз періштелерден сәл ғана төменміз.
Ал мен ұша алмаймын, ұша алмаймын
Біз періштелерден сәл ғана төменміз.
Және бұл мен үшін бәрі дұрыс.
Ал мен ұша алмаймын, ұша алмаймын
Біз періштелерден сәл ғана төменміз.
Маған бәрі дұрыс.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз