Төменде әннің мәтіні берілген Night's Blood , суретші - Abysmal Dawn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abysmal Dawn
Night haunts and evil lurks in every corner
Like plague it’s spreading — I behold
Loneliness, yet with you autumn night as guest
But can you hear my cries?
Permeate me, oh night, as with the forest you did
For heart is cold, cold as ice
I drown in the colour of your eye
For a black heart will only find beauty in darkness
I breathe it’s eternity to absorb the sky
Where the shadows of death may lie
Chorus:
Feel the call — Nocturnal desire
Sorrow’s breath — Enchanting cries
Night’s blood — Taste damnation’s wine
Feel the pain — Nocturnal desire
The devil’s path of dark delight
Night’s blood — Pure damnation’s wine
Eyes are glowing, burn as hell’s fire
Mark thy wisdom in my mind
Those who never was born
But whose darkness eternally
Devastated the goodness built up through milleniums
No time passed, our victory is eternal
Our scorn, our silence…
A heart dies drowning in the night’s blood
Everlasting malice for the wicked soul
Can’t resist the night’s sweet blood
Loneliness in the embrace of you autumn night
The night that froze my cries
Deep into the woods glows a fading light
I sold my soul, cold as ice
I drown in the colour of your eye
For a black heart will only find beauty in darkness
I breathe it’s eternity to absorb the sky
Where the shadows of death may lie
Chorus:
Feel the call — Nocturnal desire
Sorrow’s breath — Enchanting cries
Night’s blood — Taste damnation’s wine
Feel the pain — Nocturnal desire
The devil’s path of dark delight
Night’s blood — Pure damnation’s wine
Әр бұрышта түнгі қуғын-сүргін және зұлымдық бар
Оба сияқты ол таралып жатыр — мен байқаймын
Жалғыздық, бірақ сізбен бірге күз түні қонақ
Бірақ менің жылауымды ести аласыз ба?
Маған сіңіп кетші, түн, сен жасаған орман сияқты
Өйткені жүрек суық, мұздай суық
Мен сенің көзіңнің түсіне батып кеттім
Өйткені қара жүрек сұлулықты қараңғылықта ғана табады
Мен аспанды сіңіру үшін мәңгілік тыныс аламын
Қайда өлімнің көлеңкесі болуы мүмкін
Хор:
Қоңырауды сезін — Түнгі тілек
Қайғы тынысы — Сиқырлы жылау
Түнгі қан — Қарғыс шарабының дәмін тат
Ауырсынуды сезін — Түнгі тілек
Ібілістің қараңғы ләззат жолы
Түнгі қан — Таза қарғыс шарабы
Көздер жарқырап, тозақ отындай күйіп тұр
Даналығыңды менің санамда белгіле
Ешқашан туылмағандар
Бірақ кімнің қараңғылығы мәңгілік
Мыңдаған жылдар бойы жинақталған ізгілік жойылды
Уақыт өткен жоқ, жеңісіміз мәңгілік
Біздің мысқылымыз, үнсіздігіміз...
Жүрек түнгі қанға батып өледі
Зұлым жанға мәңгілік зұлымдық
Түнгі тәтті қанға қарсы тұра алмаймын
Күздің түні құшағында жалғыздық
Жылауымды тоңдырған түн
Орманның тереңінде сөніп бара жатқан шам жарқырайды
Мұздай салқын жанымды саттым
Мен сенің көзіңнің түсіне батып кеттім
Өйткені қара жүрек сұлулықты қараңғылықта ғана табады
Мен аспанды сіңіру үшін мәңгілік тыныс аламын
Қайда өлімнің көлеңкесі болуы мүмкін
Хор:
Қоңырауды сезін — Түнгі тілек
Қайғы тынысы — Сиқырлы жылау
Түнгі қан — Қарғыс шарабының дәмін тат
Ауырсынуды сезін — Түнгі тілек
Ібілістің қараңғы ләззат жолы
Түнгі қан — Таза қарғыс шарабы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз