Төменде әннің мәтіні берілген Cocaine Blues , суретші - Abner Jay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abner Jay
Cocaine, Cocaine
Running round my heart
And then running
Lord, it’s running
Round my brain
I woke up this morning
I had a hungry pang
All I wanted for breakfast
Was some good old cocaine
Come here, Momma
Momma come here quick
Ol' cocaine got me, Momma
And I’m feeling sick
Cocaine, Cocaine
Oh it’s running round my heart
And then running
Lord, it’s running
Round my brain
I crave cocaine, Hah!
But I can’t find nothin' here in Atlanta
'Cause them hippies done used it all up
Hippies comin' in here from everywhere
New Orleans and Los Angeles and all
For they said they’s happiness is good here
Police here is easy-going
But I’m tired of waking up, feeling bad every morning
Drinking this old, bad liquor
I want something to pep me up
So I’m going back down to south Georgia
Down to (?) Fitzgerald
Go to ol' Doctor Hale’s drug store
'Cause ol' Doctor Hale give me what I want
Like a doctor’s supposed to do
These old doctors in Atlanta come telling me 'bout L.S.D
I don’t want none of that kid stuff
I want the real thing
Cocaine
So if any y’all know of having any
Meet me under the clothes line
'Cause that’s where I hang out
I went out to Fitzgerald
Down to Doctor Hale
He had a sign in his window
Said, «Have none — In jail»
I walked down Elm
I walked down main
Trying to find a woman who used cocaine
Get out of here, woman
I thought you understood
You ain’t got no connection, woman
You’re no use, and no good
Cocaine, cocaine
Oh it’s running round my heart
And then running
Lord, it’s running
Round my brain
Let it run, boy
Oh, the doctor said
It kill horses and men
He said it kill you
But they don’t say when
I walk down Elm
I walk down Main
Tryin' to bum a dollar
Get me some cocaine
I got a nickel
Oh, you got a dime
I’ll buy the coke, honey
You buy the wine
Cocaine, cocaine
Lord, it’s running round my heart
And then running
Lord, it’s running
Round my brain
Кокаин, кокаин
Жүрегімді айналып жүр
Сосын жүгіру
Мырза, ол жүгіріп жатыр
Миымды айналдыр
Мен бүгін таңертең ояндым
Менде аштық болды
Мен таңғы асқа барлығын қаладым
Жақсы ескі кокаин болды
Мұнда кел, мама
Мама тез кел
Мені кокаин алды, мама
Ал мен ауырып тұрмын
Кокаин, кокаин
О, бұл менің жүрегімді айналап жүреді
Сосын жүгіру
Мырза, ол жүгіріп жатыр
Миымды айналдыр
Мен кокаинді қалаймын, ха-ха!
Бірақ мен бұл жерде «Атлантада» таба алмаймын
Өйткені, олардың хиппилері мұның барлығын қолданды
Мұнда кез келген жерден хиппилер келеді
Жаңа Орлеан және Лос-Анджелес және барлығы
Өйткені олар бұл жерде бақыт жақсы екенін айтты
Мұнда полиция оңай жұмыс істейді
Бірақ мен күнде таңертең оянудан шаршадым
Бұл ескі, жаман ішімдікті ішу
Мен кешке бір нәрсені қалаймын
Сондықтан мен оңтүстік Джорджияға қайта барамын
Фицджеральдқа дейін (?)
Доктор Хэйлдің дәріханасына барыңыз
Себебі, доктор Хейл маған қалағанымды беріңіз
Дәрігер істеуі керек сияқты
Атлантадағы ескі дәрігерлер маған L.S.D туралы айтып жатыр
Мен бұл балаға арналған нәрселердің ешқайсысын қаламаймын
Мен нағыз нәрсені қалаймын
Кокаин
Егер сізде бар болса, бәрібір
Менімен киім желісінің астында кездесіңіз
Себебі мен сол жерде қыдырып отырамын
Мен Фицджеральдқа шықтым
Доктор Хэйлге дейін
Оның терезесінде қол қойды
«Ешқайсысы жоқ — түрмеде» деді
Мен Қарағашпен жүрдім
Мен бастыға түстім
Кокаин қолданған әйелді іздеп жатыр
Бұл жерден кет, әйел
Сіз түсіндіңіз деп ойладым
Сізде байланыс жоқ, әйел
Ешқандай пайдасыз және жақсы жоқ
Кокаин, кокаин
О, бұл менің жүрегімді айналап жүреді
Сосын жүгіру
Мырза, ол жүгіріп жатыр
Миымды айналдыр
Істей бер, балам
О, дәрігер айтты
Ол жылқылар мен адамдарды өлтіреді
Ол сені өлтіреді деді
Бірақ олар қашан екенін айтпайды
Мен Қарағашпен жүремін
Мен Майнға қарай жүремін
Долларды ұруға тырысып жатырмын
Маған кокаин беріңізші
Мен никель алдым
О, сізде бір тиын бар
Мен кокс сатып аламын, жаным
Сіз шарап сатып аласыз
Кокаин, кокаин
Мырза, ол менің жүрегімді айналып өтіп жатыр
Сосын жүгіру
Мырза, ол жүгіріп жатыр
Миымды айналдыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз