Төменде әннің мәтіні берілген Heretic Sacrifice , суретші - Abhorrent Decimation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abhorrent Decimation
A child with a message breaks the glow of day
«Another man is laid to rest!
Do you hear the death bell toll?»
Silent procession, a corpse carried to town
Buried by the blade of death
Another soul to the grave
«Taken by a creeping, veiled demon
He drives a scythe into their hearts
Men, they call him death
He who has defiled heaven and the earth."
«Peasant, or king, the beast has always slain
Thy heretic, his sacrifice, committed to demise
Villain, or page, all get buried the same
The serpentine is writhing, I saw it go that way!»
Death will posess you
In a world of hopeless sinners
To harps and loot I see them dance
For this devil scribes his word on every wall
«Heretic Sacrifice»
«Can he be so perilous a naive to meet?
Haunting the brothels, feasting on games of chance.»
He has taken every man, woman and child
Fearless our three
How soon they do forget
«Proceed, to the blighted village of sin
Seek out the demon street by street
Men, they call him death
He who has defiled heaven and the earth."
«Peasant, or king, the beast has always slain
Thy heretic, his sacrifice, committed to demise
Villain, or page, all get buried the same
The serpentine is writhing, I saw it go that way!»
«We shall slain this faithless vermin they call death
We will return
With stories of his end»
In a world of hopeless sinners, to harps and loot I see them dance
For this devil scribes his word on every wall
«Heretic Sacrifice»
«Peasant, or king, the beast has always slain
Thy heretic, his sacrifice, committed to demise
Villain, or page, all get buried the same
The serpentine is writhing, I saw it go that way!»
Хабары бар бала күннің нұрын жарады
«Тағы бір адам жерленді!
Өлім қоңырауын естисіз бе?»
Тыныш шеру, мәйітті қалаға апару
Өлім жүзімен көмілген
Бейітке тағы бір жан
«Жылмалы, бетперде киген жын білді
Ол олардың жүректеріне киеді
Ер адамдар оны өлім деп атайды
Ол көк пен жерді арамдаған».
«Шаруа немесе патша, хайуан әрқашан өлтіреді
Сенің еретикің, оның құрбандығың, жолуды міндеттеді
Зұлым адам немесе бет, бәрі бірдей жерленеді
Жылан бұралып жатыр, мен оның осылай кетіп бара жатқанын көрдім!»
Өлім сені жаулап алады
Үмітсіз күнәкарлар әлемінде
Харпалар мен тонау үшін мен оларды көремін
Өйткені бұл шайтан әр қабырғаға өз сөзін жазады
«Еретикалық құрбандық»
«Ол кездесуге соншалықты қауіпті аңғал болуы мүмкін бе?
Жезөкшелер үйлерін аңду, кездейсоқ ойындарға тойлау ».
Ол әрбір еркекті, әйелді және баланы алды
Үшеуіміз қорықпайды
Олар қаншалықты тез ұмытады
«Жүр, күнәнің тозған ауылына
Көше бойымен жындар көшесін іздеңіз
Ер адамдар оны өлім деп атайды
Ол көк пен жерді арамдаған».
«Шаруа немесе патша, хайуан әрқашан өлтіреді
Сенің еретикің, оның құрбандығың, жолуды міндеттеді
Зұлым адам немесе бет, бәрі бірдей жерленеді
Жылан бұралып жатыр, мен оның осылай кетіп бара жатқанын көрдім!»
«Олар өлім деп атайтын осы сенімсіз жәндіктерді өлтіреміз
Біз қайтарамыз
Оның соңы туралы әңгімелермен»
Үмітсіз күнәкарлар әлемінде арфа мен тонау үшін билеп жатқанын көремін
Өйткені бұл шайтан әр қабырғаға өз сөзін жазады
«Еретикалық құрбандық»
«Шаруа немесе патша, хайуан әрқашан өлтіреді
Сенің еретикің, оның құрбандығың, жолуды міндеттеді
Зұлым адам немесе бет, бәрі бірдей жерленеді
Жылан бұралып жатыр, мен оның осылай кетіп бара жатқанын көрдім!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз