Mamma Mia - Abbacadabra
С переводом

Mamma Mia - Abbacadabra

Альбом
Almighty Presents: We Love Abbacadabra - The Workout Collection - Body Conditioning Workout
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321020

Төменде әннің мәтіні берілген Mamma Mia , суретші - Abbacadabra аудармасымен

Ән мәтіні Mamma Mia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mamma Mia

Abbacadabra

Оригинальный текст

how

how

how

will i ever live

will i ever live

mama mia, mia, mia

mama mia, mia, mia

mama mia, mia, mia

mama mia, mia, mia,

mia, mia, mia, mia, mia,

mia, mia, mia, mia, mia,

mia, mia, mia

will i ever live

will i ever live

I’ve been cheated by you since I don’t know when

So I made up my mind, it must come to an end

Look at me now, will I ever learn?

I don’t know how but I suddenly lose control

There’s a fire within my soul

Just one look and I can hear a bell ring

One more look and I forget everything, o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again

My my, how can I resist you?

Mamma mia, does it show again?

My my, just how much I’ve missed you

Yes, I’ve been brokenhearted

Blue since the day we parted

Why, why did I ever let you go?

Mamma mia, now I really know,

My my, I could never let you go.

I’ve been angry and sad about the things that you do

I can’t count all the times that I’ve told you we’re through

And when you go, when you slam the door

I think you know that you won’t be away too long

You know that I’m not that strong.

Just one look and I can hear a bell ring

One more look and I forget everything, o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again

My my, how can I resist you?

Mamma mia, does it show again?

My my, just how much I’ve missed ya

just how much I’ve missed ya

just how much I’ve missed ya

just how much I’ve missed ya

just how much I’ve missed ya

mama mia

mama mia

mama mia, mia, mia

Mamma mia, here I go again

My my, how can I resist you?

Mamma mia, does it show again?

My my, just how much I’ve missed ya

Mamma mia, even if I say

Bye bye, leave me now or never

mamma mia, it’s a game we play

Bye bye doesn’t mean forever

Yes, I’ve been brokenhearted

Blue since the day we parted

Why, why did I ever let you go?

Mamma mia, now I really know

My my, I could never let you go

Mamma mia, here I go again

My my, how can I resist you?

Mamma mia, does it show again?

My my, just how much I’ve missed you

just how much I’ve missed ya

missed ya

just how much I’ve missed ya

missed ya

missed ya

missed ya

missed ya

missed ya

Перевод песни

Қалай

Қалай

Қалай

Мен өмір сүремін бе?

Мен өмір сүремін бе?

мама миа, миа, миа

мама миа, миа, миа

мама миа, миа, миа

мама миа, миа, миа,

миа, миа, миа, миа, миа,

миа, миа, миа, миа, миа,

миа, миа, миа

Мен өмір сүремін бе?

Мен өмір сүремін бе?

Мен сені алдағанмын, өйткені мен қашан екенін білмеймін

Сондықтан мен шешім қабылдадым, ол аяқталуы керек

Маған қараңыз, мен үйреніп аламын ба?

Қалай екенін білмеймін, бірақ мен кенеттен бақылауды жоғалтып алдым

Жан дүниемде от бар

Бір қарасам, қоңыраудың шырылдағанын естимін

Тағы бір қарасам, бәрін ұмытып кетемін, о-о-о-о

Мама мама, мен тағы                                                             ...

Жаным, саған қалай қарсы аламын?

Мамма Миа, ол қайтадан көрсетілді ме?

Жаным, сені қатты сағындым

Иә, жүрегім жараланды

Біз айырылысқан күннен бастап көк

Неліктен мен сені жібердім?

Мамма Миа, қазір мен білемін,

Жаным, мен сені ешқашан жібере алмас едім.

Мен сенің істеген істеріңе ашуланып, қайғырдым

Мен саға өткенімізді айтқан уақыттарды санай алмаймын

Ал сен барғанда, есікті тарс еткізгенде

Менің ойымша, сіз тым ұзақ болмайтыныңызды білесіз

Менің онша күшті емес екенімді білесің.

Бір қарасам, қоңыраудың шырылдағанын естимін

Тағы бір қарасам, бәрін ұмытып кетемін, о-о-о-о

Мама мама, мен тағы                                                             ...

Жаным, саған қалай қарсы аламын?

Мамма Миа, ол қайтадан көрсетілді ме?

Жаным, сені қатты сағындым

мен сені қаншалықты сағындым

мен сені қаншалықты сағындым

мен сені қаншалықты сағындым

мен сені қаншалықты сағындым

мама миа

мама миа

мама миа, миа, миа

Мама мама, мен тағы                                                             ...

Жаным, саған қалай қарсы аламын?

Мамма Миа, ол қайтадан көрсетілді ме?

Жаным, сені қатты сағындым

Мама мама, тіпті айтсам да

Қош бол, мені қазір немесе ешқашан  тастама

мама миа, бұл біз ойнайтын ойын

Қош бол мәңгі дегенді білдірмейді

Иә, жүрегім жараланды

Біз айырылысқан күннен бастап көк

Неліктен мен сені жібердім?

Мамма Миа, қазір мен білемін

Жаным, мен сені ешқашан жібере алмас едім

Мама мама, мен тағы                                                             ...

Жаным, саған қалай қарсы аламын?

Мамма Миа, ол қайтадан көрсетілді ме?

Жаным, сені қатты сағындым

мен сені қаншалықты сағындым

сені сағындым

мен сені қаншалықты сағындым

сені сағындым

сені сағындым

сені сағындым

сені сағындым

сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз