You Owe Me One - ABBA
С переводом

You Owe Me One - ABBA

Альбом
Thank You For The Music
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205860

Төменде әннің мәтіні берілген You Owe Me One , суретші - ABBA аудармасымен

Ән мәтіні You Owe Me One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Owe Me One

ABBA

Оригинальный текст

Now there’s a shadow falling over our faces

Doubt forever in our hearts

And in a while we’ll stop to pick up the traces

We won’t find the missing parts

Buy me a ticket, I’ll go to the Bahamas

I need a rest from our daily little dramas

Yes, I really do

Aha, mhm (Now look what you’ve done)

Look what you’ve done

I’m missing all the fun (I've missed all the fun)

Baby, you owe me one

Aha, mhm (It's my turn to run)

My turn to run

A chance to feel the sun (Feel the sun)

Baby, you owe me one

I wasn’t ready for this kind of intrusion

I was taken by surprise

Now both of us are in a state of confusion

Hesitation on our hearts

Something unwanted has entered our existence

I think it’s better to view it from a distance

Yes, I really do

Aha, mhm (Now look what you’ve done)

Look what you’ve done

I’m missing all the fun (I've missed all the fun)

Baby, you owe me one

Aha, mhm (It's my turn to run)

My turn to run

A chance to feel the sun (Feel the sun)

Baby, you owe me one

Aha, mhm (Now look what you’ve done)

Look what you’ve done

I’m missing all the fun (I've missed all the fun)

Baby, you owe me one

Aha, mhm (It's my turn to run)

My turn to run

A chance to feel the sun (Feel the sun)

Baby, you owe me one

Aha, mhm (Now look what you’ve done)

Look what you’ve done

I’m missing all the fun (I've missed all the fun)

Baby, you owe me one

Aha, mhm (It's my turn to run)

My turn to run

A chance to feel the sun (Feel the sun)

Baby, you owe me one

Aha, mhm (Now look what you’ve done)

Look what you’ve done

I’m missing all the fun (I've missed all the fun)

Baby, you owe me one

Aha, mhm (It's my turn to run)

My turn to run

A chance to feel the sun (Feel the sun)

Baby, you owe me one

Aha, mhm (Now look what you’ve done)

Look what you’ve done

I’m missing all the fun (I've missed all the fun)

Baby, you owe me one

Aha, mhm (It's my turn to run)

My turn to run

A chance to feel the sun (Feel the sun)

Baby, you owe me one

Перевод песни

Енді бетімізге көлеңке түсіп жатыр

Жүрегімізде мәңгілік күмән

Біраз уақыттан кейін іздерді қоюға  тоқтаймыз

Біз жетіспейтін бөліктерді таба алмаймыз

Маған билет сатып алыңыз, мен Багам аралдарына барамын

Маған күнделікті шағын драмаларымыздан демалу керек

Иә, мен шынындамын

Аха, мхм (Енді не істегеніңізді қараңыз)

Не істегеніңізді қараңыз

Мен барлық қызықтарды сағындым (мен барлық қызықтарды сағындым)

Балам, сен маған қарызсың

Аха, мхм (жүгіру кезегім)

Жүгіру кезегім

Күнді сезіну мүмкіндігі (Күнді сезіну)

Балам, сен маған қарызсың

Мен бұл                                                                                                                              |

Мені таң қалдырды

Енді екеуіміз де шатасушылық жағдайында

Жүрегімізде тербеліс

Біздің болмысымызға қажетсіз нәрсе кірді

Мен оны алыстан көргенім жақсы

Иә, мен шынындамын

Аха, мхм (Енді не істегеніңізді қараңыз)

Не істегеніңізді қараңыз

Мен барлық қызықтарды сағындым (мен барлық қызықтарды сағындым)

Балам, сен маған қарызсың

Аха, мхм (жүгіру кезегім)

Жүгіру кезегім

Күнді сезіну мүмкіндігі (Күнді сезіну)

Балам, сен маған қарызсың

Аха, мхм (Енді не істегеніңізді қараңыз)

Не істегеніңізді қараңыз

Мен барлық қызықтарды сағындым (мен барлық қызықтарды сағындым)

Балам, сен маған қарызсың

Аха, мхм (жүгіру кезегім)

Жүгіру кезегім

Күнді сезіну мүмкіндігі (Күнді сезіну)

Балам, сен маған қарызсың

Аха, мхм (Енді не істегеніңізді қараңыз)

Не істегеніңізді қараңыз

Мен барлық қызықтарды сағындым (мен барлық қызықтарды сағындым)

Балам, сен маған қарызсың

Аха, мхм (жүгіру кезегім)

Жүгіру кезегім

Күнді сезіну мүмкіндігі (Күнді сезіну)

Балам, сен маған қарызсың

Аха, мхм (Енді не істегеніңізді қараңыз)

Не істегеніңізді қараңыз

Мен барлық қызықтарды сағындым (мен барлық қызықтарды сағындым)

Балам, сен маған қарызсың

Аха, мхм (жүгіру кезегім)

Жүгіру кезегім

Күнді сезіну мүмкіндігі (Күнді сезіну)

Балам, сен маған қарызсың

Аха, мхм (Енді не істегеніңізді қараңыз)

Не істегеніңізді қараңыз

Мен барлық қызықтарды сағындым (мен барлық қызықтарды сағындым)

Балам, сен маған қарызсың

Аха, мхм (жүгіру кезегім)

Жүгіру кезегім

Күнді сезіну мүмкіндігі (Күнді сезіну)

Балам, сен маған қарызсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз