Angeleyes - ABBA
С переводом

Angeleyes - ABBA

Альбом
The Essential Collection
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260500

Төменде әннің мәтіні берілген Angeleyes , суретші - ABBA аудармасымен

Ән мәтіні Angeleyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angeleyes

ABBA

Оригинальный текст

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, keep thinking 'bout his angel eyes

I keep thinking, a-aaah

Last night I was taking a walk along the river

And I saw him together with a young girl

And the look that he gave made me shiver

Cause he always used to look at me that way

And I thought maybe I should walk right up to her and say

Ah-ha-ha, it’s a game he likes to play

Look into his angel eyes

One look and you’re hypnotized

He’ll take your heart and you must pay the price

Look into his angeleyes

You’ll think you’re in paradise

And one day you’ll find out he wears a disguise

Don’t look too deep into those angel eyes

Oh no no no no

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, keep thinking 'bout his angeleyes

I keep thinking, a-aaah

Sometimes when I’m lonely I sit and think about him

And it hurts to remember all the good times

When I thought I could never live without him

And I wonder does it have to be the same

Every time when I see him, will it bring back the pain?

Ah-ha-ha, how can I forget that name?

Look into his angel eyes

One look and you’re hypnotized

He’ll take your heart and you must pay the price

Look into his angel eyes

You’ll think you’re in paradise

And one day you’ll find out he wears a disguise

Don’t look too deep into his angeleyes

Crazy 'bout his angeleyes angel eyes

Once he took my heart and now I pay the price

Look into his angel eyes

You’ll think you’re in paradise

And one day you’ll find out he wears a disguise

Don’t look too deep into those angeleyes

Oh no no no no

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, keep thinking, ah-aaaah

Keep thinking 'bout his angeleyes

Ah-ha-ha, keep thinking, ah-aaaah

Keep thinking, I had to pay the price

Перевод песни

Ах-ха-ха, аа-аааа

Ах-ха-ха, аа-аааа

Ах-ха-ха, оның періштелерінің көздерін ойлай бер

Мен ойлаймын, а-ааа

Кеше түнде мен өзен жағасында серуендеп жүргенмін

Мен оны жас қызбен бірге көрдім

Оның көзқарасы мені дірілдеп жіберді

Себебі ол маған үнемі осылай қарайтын

Мен оған дейін жүруім керек деп ойладым

Ах-ха-ха, бұл ойнағанды ұнататын ойын

Оның періштенің көзіне қараңыз

Бір қарасаңыз, гипнозға ұшырайсыз

Ол сіздің жүрегіңізді алады және сіз құнын төлеуіңіз керек

Оның періштелеріне қараңыз

Сіз өзіңізді жұмақтамын деп ойлайсыз

Бір күні сіз оның бетперде киетінін білесіз

Періштелердің көздеріне тым терең қарамаңыз

О жоқ жоқ жоқ жоқ

Ах-ха-ха, аа-аааа

Ах-ха-ха, аа-аааа

Ах-ха-ха, оның періштелері туралы ойлай бер

Мен ойлаймын, а-ааа

Кейде мен жалғыздықта отырып, ол туралы ойлаймын

Барлық жақсы кездерді еске түсіру  ауырсын             

Мен онсыз өмір сүре алмаймын деп ойлаған кезде

Мен бұлай болу керек пе?

Мен оны көрген сайын, ол ауырсынуды қайтарады ма?

Ах-ха-ха, мен бұл есімді қалай  ұмытамын?

Оның періштенің көзіне қараңыз

Бір қарасаңыз, гипнозға ұшырайсыз

Ол сіздің жүрегіңізді алады және сіз құнын төлеуіңіз керек

Оның періштенің көзіне қараңыз

Сіз өзіңізді жұмақтамын деп ойлайсыз

Бір күні сіз оның бетперде киетінін білесіз

Оның періштелеріне тым терең қарамаңыз

Оның періште көзінен ақымақ

Бір кездері ол менің жүрегімді жаулап алды, енді мен бағасын төлеймін

Оның періштенің көзіне қараңыз

Сіз өзіңізді жұмақтамын деп ойлайсыз

Бір күні сіз оның бетперде киетінін білесіз

Бұл періштелерге тым терең қарамаңыз

О жоқ жоқ жоқ жоқ

Ах-ха-ха, аа-аааа

Ах-ха-ха, аа-аааа

Ах-ха-ха, ойланып жүре бер, аа-аааа

Оның періштелері туралы ойлауды жалғастырыңыз

Ах-ха-ха, ойланып жүре бер, аа-аааа

Ойланыңыз, мен бағасын төлеуге  мәжбүр болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз