SOS - ABBA
С переводом

SOS - ABBA

Альбом
The Essential Collection
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201360

Төменде әннің мәтіні берілген SOS , суретші - ABBA аудармасымен

Ән мәтіні SOS "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

SOS

ABBA

Оригинальный текст

Where are those happy days, they seem so hard to find

I tried to reach for you, but you have closed your mind

Whatever happened to our love?

I wish I understood

It used to be so nice, it used to be so good

So when you're near me, darling, can't you hear me, S. O. S

The love you gave me, nothing else can save me, S. O. S

When you're gone, how can I even try to go on?

When you're gone, though I try, how can I carry on?

You seem so far away, though you are standing near

You made me feel alive, but something died, I fear

I really tried to make it out, I wish I understood

What happened to our love - it used to be so good

So when you're near me, darling, can't you hear me, S. O. S

The love you gave me, nothing else can save me, S. O. S

When you're gone, how can I even try to go on?

When you're gone, though I try, how can I carry on?

So when you're near me, darling, can't you hear me, S. O. S

The love you gave me, nothing else can save me, S. O. S

When you're gone, how can I even try to go on?

When you're gone, though I try, how can I carry on?

When you're gone, how can I even try to go on?

When you're gone, though I try, how can I carry on?

Перевод песни

Қайда сол бақытты күндер, оларды табу қиын сияқты

Мен саған қол созуға тырыстым, бірақ сен ойыңды жауып тастадың

Біздің махаббатымызға не болды?

Түсінгенімді қалаймын

Бұрын бұл өте жақсы болды, ол өте жақсы болды

Сондықтан сен менің қасымда болғанда, қымбаттым, мені ести алмайсың ба, S. O. S

Сіз маған берген махаббат, мені басқа ештеңе құтқара алмайды, S. O. S

Сен кеткенде, мен қалай жалғастыруға тырысамын?

Сен кеткенде, тырыссам да, қалай жалғастырамын?

Жақын жерде тұрсаң да, алыс сияқтысың

Сіз мені тірі сезіндіңіз, бірақ бір нәрсе өлді, мен қорқамын

Мен шынымен де түсінуге тырыстым, түсінсем ғой

Біздің махаббатымызға не болды - бұл бұрын жақсы болатын

Сондықтан сен менің қасымда болғанда, қымбаттым, мені ести алмайсың ба, S. O. S

Сіз маған берген махаббат, мені басқа ештеңе құтқара алмайды, S. O. S

Сен кеткенде, мен қалай жалғастыруға тырысамын?

Сен кеткенде, тырыссам да, қалай жалғастырамын?

Сондықтан сен менің қасымда болғанда, қымбаттым, мені ести алмайсың ба, S. O. S

Сіз маған берген махаббат, мені басқа ештеңе құтқара алмайды, S. O. S

Сен кеткенде, мен қалай жалғастыруға тырысамын?

Сен кеткенде, тырыссам да, қалай жалғастырамын?

Сен кеткенде, мен қалай жалғастыруға тырысамын?

Сен кеткенде, тырыссам да, қалай жалғастырамын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз