Sitting In The Palmtree - ABBA
С переводом

Sitting In The Palmtree - ABBA

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220050

Төменде әннің мәтіні берілген Sitting In The Palmtree , суретші - ABBA аудармасымен

Ән мәтіні Sitting In The Palmtree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sitting In The Palmtree

ABBA

Оригинальный текст

See me sitting in the palmtree

Looking down at people passing by

Sitting here no — one can harm me

They just stare at me and wonder why

No need to bother, I’m gonna stay up here

Whatever happens, I won’t let no — one near

Until you tell me, Jeanie Jeanie on my mind, won’t you please

You really love me, Jeanie Jeanie you’re so fine, yes you are now

And in the evening, when the sun goes down

I’ll be the bluest of men in this town

'Cause I love you, Jeanie Jeanie on my mind

See me sitting in the palmtree

Waiting for those little words from you

People laugh and point their fingers

Like I was a monkey at the zoo

But I will stay here, among my coconuts

So you will know dear, you’re everything I’ve got

Now won’t you tell me, Jeanie Jeanie on my mind

Winds blow, stars glow, I see a light in a window

Dark trees, soft breeze, carry my message to her please

See me sitting in the palmtree

Feeling angry at the silly crowd

No — one else but you can calm me

You should know by now I’m far too proud

I need to show you, I’ve got my feelings too

You shouldn’t treat me like you always do

So won’t you tell me, Jeanie Jeanie on my mind, won’t you please

You really love me, Jeanie Jeanie you’re so fine, yes you are now

And in the evening, when the sun goes down

I’ll be the bluest of men in this town

'Cause I love you, Jeanie Jeanie on my mind

Jeanie Jeanie you’re so fine

Jeanie Jeanie on my mind

Jeanie Jeanie you’re so fine

Jeanie Jeanie on my mind

Jeanie Jeanie you’re so fine

Перевод песни

Мені пальма ағашында отырғанымды көріңіз

Өтіп бара жатқан адамдарға төменнен қарау

Бұл жерде отыру жоқ— маған ешкім зиян тигізе алмайды

Олар маған қарап, неге екеніне таң қалады

Мазалаудың қажеті жоқ, мен осында боламын

Қандай болмасын, мен ешкімге келмеймін

Маған айтпайынша, Джини Джин ойымда, өтінемін емес пе?

Сіз мені шынымен жақсы көресіз, Джини Джини, сіз өте жақсысыз, иә, қазірсіз

Ал кешке күн батқанда

Мен бұл қаладағы ең көгілдір адам боламын

Себебі мен сені жақсы көремін, менің ойымда Джини Джини

Мені пальма ағашында отырғанымды көріңіз

Сізден сол кішкентай сөздерді күтемін

Адамдар күліп, саусақтарын көрсетеді

Мен хайуанаттар бағында маймыл болған сияқтымын

Бірақ мен осында, кокос жаңғақтарының арасында қаламын

Сондықтан сен білесің, қымбаттым, сен менде бар нәрсе екенсің

Енді маған айтпайсың ба, менің ойымда Джини Джини

Жел соғады, жұлдыздар жарқырайды, терезеден нұрды көремін

Қараңғы ағаштар, жұмсақ самал, оған менің хабарымды жеткізіңіз

Мені пальма ағашында отырғанымды көріңіз

Ақымақ тобырға ашулану

Жоқ — басқа біреу, бірақ сен мені тыныштандыруға болады

Менің тым мақтанғанымды қазір білуіңіз керек

Мен сізге көрсетуім керек, менде де сезім бар

Маған бұрынғыдай қарамауыңыз керек

Маған айтасыз ба, менің ойымда Джини Джини, өтінемін

Сіз мені шынымен жақсы көресіз, Джини Джини, сіз өте жақсысыз, иә, қазірсіз

Ал кешке күн батқанда

Мен бұл қаладағы ең көгілдір адам боламын

Себебі мен сені жақсы көремін, менің ойымда Джини Джини

Жани Джин сен өте жақсысың

Менің ойымда Джини Джини

Жани Джин сен өте жақсысың

Менің ойымда Джини Джини

Жани Джин сен өте жақсысың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз