Төменде әннің мәтіні берілген Al Andar , суретші - ABBA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ABBA
Se dice que el ansioso esconde un alma en paz
Viajero o misionero, va lejos mucho más
Si miro hasta el cielo, o dentro mío, no sé
Ya nada importa mucho
Si puedo, con sinceridad, saber que lo intenté
Como el mar y su creciente
Va la gente al andar
Como el viento y su corrida
Va la vida al andar
Como el sol a la mañana
Que reclama el andar
Atesoro el momento
Vivo y siento, es mi intento
Y lo hago al andar
Viajé por tantos lados en la imaginación
Estamos siempre andando, sin tiempo ni razón
¿Quién sabe las respuestas, quién puede elegir?
Si existen diferencias
Sabemos que hay, en cada ser, deseos de vivir
Como el mar y su creciente
Va la gente al andar
Como el viento y su corrida
Va la vida al andar
Como el sol a la mañana
Que reclama el andar
Atesoro el momento
Vivo y siento, es mi intento
Y lo hago al andar
La brisa que acaricia con suavidad el mar
Y todas las gaviotas que vuelan sin cesar
Lo veo y lo siento, y no lo sé explicar
Espléndido momento
Sentir llover, y el sol nacer
Vivir y disfrutar
Como el mar y su creciente
Va la gente al andar
Como el viento y su corrida
Va la vida al andar
Como el sol a la mañana
Que reclama el andar
Atesoro el momento
Vivo y siento, es mi intento
Y lo hago al andar
Como el viento y su corrida
Va la vida al andar
Como el sol a la mañana
Que reclama el andar
Atesoro el momento
Vivo y siento, es mi intento
Y lo hago al andar
Como el viento y su corrida
Va la vida al andar
Como el sol a la mañana…
Мазасыз жанды тыныштықта жасырады дейді
Саяхатшы немесе миссионер, ол әлдеқайда көп жүреді
Аспанға қарасам ба, әлде ішіме, білмеймін
енді ештеңе маңызды емес
Шынымды айтсам, мен тырыстым
Теңіз және оның көтерілуі сияқты
Адамдар жаяу жүргенде барады
Жел мен оның жүгірісі сияқты
Өмір жаяу жүреді
Таңертеңгі күн сияқты
Жаяу жүру нені талап етеді?
Мен сол сәтті бағалаймын
Мен өмір сүремін және сезінемін, бұл менің ниетім
Ал мен жаяу жүргенде жасаймын
Мен қиялда көп жерлерді араладым
Біз уақытсыз немесе себепсіз әрқашан жаяу жүреміз
Жауаптарды кім біледі, кім таңдай алады?
Егер айырмашылықтар болса
Біз әр тіршілік иесінде өмір сүруге деген құштарлық бар екенін білеміз
Теңіз және оның көтерілуі сияқты
Адамдар жаяу жүргенде барады
Жел мен оның жүгірісі сияқты
Өмір жаяу жүреді
Таңертеңгі күн сияқты
Жаяу жүру нені талап етеді?
Мен сол сәтті бағалаймын
Мен өмір сүремін және сезінемін, бұл менің ниетім
Ал мен жаяу жүргенде жасаймын
Теңізді жайлап сипап тұрған самал
Және шексіз ұшатын барлық шағалалар
Мен оны көріп, сезінемін және оны қалай түсіндірерімді білмеймін
тамаша сәт
Жаңбыр жауып, күн шыққанын сезіңіз
Өмір сүріңіз және ләззат алыңыз
Теңіз және оның көтерілуі сияқты
Адамдар жаяу жүргенде барады
Жел мен оның жүгірісі сияқты
Өмір жаяу жүреді
Таңертеңгі күн сияқты
Жаяу жүру нені талап етеді?
Мен сол сәтті бағалаймын
Мен өмір сүремін және сезінемін, бұл менің ниетім
Ал мен жаяу жүргенде жасаймын
Жел мен оның жүгірісі сияқты
Өмір жаяу жүреді
Таңертеңгі күн сияқты
Жаяу жүру нені талап етеді?
Мен сол сәтті бағалаймын
Мен өмір сүремін және сезінемін, бұл менің ниетім
Ал мен жаяу жүргенде жасаймын
Жел мен оның жүгірісі сияқты
Өмір жаяу жүреді
Таңертеңгі күн сияқты...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз